γερμανικά
αγγλικά
zu·rück·ge·blie·ben ΕΠΊΘ
1. zurückgeblieben (rückständig):
- zurückgeblieben
-
2. zurückgeblieben μειωτ (geistig unterentwickelt):
- zurückgeblieben
-
- geistig zurückgeblieben
-
zu·rück|blei·ben ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
3. zurückbleiben (nicht mithalten können):
4. zurückbleiben (als Folge bleiben):
- [von etw δοτ] zurückbleiben
-
zu·rück|blei·ben ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
3. zurückbleiben (nicht mithalten können):
4. zurückbleiben (als Folge bleiben):
- [von etw δοτ] zurückbleiben
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- zurückgeblieben μειωτ
-
- zurückgeblieben
- backward children
- zurückgeblieben
-
- [hinter jdm/etw] zurückbleiben
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Erwartungen erfüllten sich insgesamt nicht, trotz vereinzelt sinnvoller Verwaltungsmaßnahmen insbesondere zu Nahrungsmittelversorgung.
de.wikipedia.org Im Übrigen sei das Nachlassen der Leistung mit zunehmendem Alter oft nicht ein Zeichen nachlassender Leistungsfähigkeit, sondern eine Folge der negativen Erwartung der Umwelt.
de.wikipedia.org Der Film erhielt sehr unterschiedliche Kritiken und blieb hinter den wirtschaftlichen Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org Menschen, die einem Narzissten narzisstische Bestätigung liefern, werden von diesem als Teil seiner selbst behandelt und sollen seinen Erwartungen entsprechen.
de.wikipedia.org Hier blieb er aber unter den Erwartungen und beendete die Saison 2014/15 mit einem Tor in 14 Ligaspielen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.qantara.de Kaum etwas entgeht dem neugierigen und scharfsichtigen Beobachter, weder der "noch sehr zurückgebliebene" Beiruter Buchmarkt, noch die Quantität der 1895 von Deutschland nach Beirut exportierten Strumpfwaren oder die Qualität syrischer Weine ("er ähnelt dem algerischen Wein").
[...]
Little is lost on the curious, sharp-eyed observer, neither the “still quite backward” Beirut book market, nor the quantity of hosiery imported from Germany to Beirut in 1895, nor the quality of Syrian wine (“similar to Algerian wine”).