Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tembarrasser
accustomed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·wohnt ΕΠΊΘ
verwohnt
the worse for wear κατηγορ
eine verwohnte Wohnung
a run-down flat
ein verwohntes Gebäude
a ramshackle building
verwohnte Möbel
worn-out [or battered] furniture
ver·wöhnt ΕΠΊΘ
1. verwöhnt (Exquisites gewöhnt):
verwöhnt
gourmet προσδιορ
verwöhnt esp children
spoiled
verwöhnt esp children
spoilt esp βρετ
2. verwöhnt (anspruchsvoll):
verwöhnt
discriminating τυπικ
ver·wöh·nen* [fɛɐ̯ˈvø:nən] ΡΉΜΑ μεταβ
jdn verwöhnen
to spoil sb
sich αιτ verwöhnen
to spoil [or treat] oneself
jdn zu sehr verwöhnen
to pamper sb
jdn zu sehr verwöhnen
to mollycoddle sb βρετ μειωτ οικ
sich αιτ [von jdm] verwöhnen lassen
to be pampered [by sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pampered
verwöhnt
to mollycoddle sb
jdn verwöhnen [o. οικ verhätscheln]
to regale sb with sth food, drink
jdn mit etw δοτ verwöhnen
to be cossetted
verwöhnt werden
to pamper sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] verwöhnen
unspoiled child
nicht verwöhnt
spoilt child
verwöhnt
Präsens
ichverwöhne
duverwöhnst
er/sie/esverwöhnt
wirverwöhnen
ihrverwöhnt
sieverwöhnen
Präteritum
ichverwöhnte
duverwöhntest
er/sie/esverwöhnte
wirverwöhnten
ihrverwöhntet
sieverwöhnten
Perfekt
ichhabeverwöhnt
duhastverwöhnt
er/sie/eshatverwöhnt
wirhabenverwöhnt
ihrhabtverwöhnt
siehabenverwöhnt
Plusquamperfekt
ichhatteverwöhnt
duhattestverwöhnt
er/sie/eshatteverwöhnt
wirhattenverwöhnt
ihrhattetverwöhnt
siehattenverwöhnt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
eine verwohnte Wohnung
a run-down flat
verwohnte Möbel
worn-out [or battered] furniture
sich αιτ verwöhnen
to spoil [or treat] oneself
jdn zu sehr verwöhnen
to pamper sb
jdn zu sehr verwöhnen
to mollycoddle sb βρετ μειωτ οικ
sich αιτ [von jdm] verwöhnen lassen
to be pampered [by sb]
to pamper sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] verwöhnen
to regale sb with sth food, drink
jdn mit etw δοτ verwöhnen
to indulge sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] verwöhnen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Somit wird im Laufe der Zeit allmählich aus dem verwöhnten Millionärszögling ein harter und Selbstdisziplin gewohnter junger Erwachsener.
de.wikipedia.org
Er fühlte sich als Opfer eines Schlüsselromans und verfasste in der Folge eine zehnseitige Streitschrift, in der er Hürlimann unter anderem als «verwöhntes Herrensöhnchen» bezeichnete.
de.wikipedia.org
Warum sollte ich denn einen Film über verwöhnte Muttersöhnchen drehen, die nur ein Problem plagt: das richtige Outfit zum Angeben zu finden.
de.wikipedia.org
Er geht sogar so weit, dass er eine andere Frau an seine Seite stellt, die er verwöhnt und welcher er teure Geschenke macht.
de.wikipedia.org
Hier wird der Zug des verwöhnten kleinen Mädchens vorbeikommen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Von klein auf wurden wir von unseren Mammas - für uns die zwei besten Köchinnen der Welt - mit dem Essen sehr verwöhnt.
[...]
www.ppura.ch
[...]
Ever since we were little our mothers- to us the two best cooks in the world- have really spoilt us when it came to food.
[...]
www.ppura.ch

Αναζήτηση στο λεξικό