Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aussage
klapp[e]rig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ram·shack·le [ˈræmˌʃækl̩] ΕΠΊΘ
1. ramshackle (dilapidated):
ramshackle
ramshackle
ramshackle building
2. ramshackle μτφ μειωτ (disorganized):
ramshackle
ramshackle
systemlos <-er, -este>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Doe's has been described as having a dive-y atmosphere and ramshackle surroundings.
en.wikipedia.org
In the tiny surrounding courtyard, sociable idlers while away sunny afternoons playing cards and sipping tea in the peaceful, ramshackle surroundings.
en.wikipedia.org
A ramshackle building on the property was rehabilitated and turned into a visitors' and environmental center.
en.wikipedia.org
The other operators were bought out and the ramshackle collection of buildings on the summit was cleared.
en.wikipedia.org
The buildings are generally ramshackle, and the alleys are dimly lit, giving the area a very scruffy and run-down appearance.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
After centuries of wandering the Fringe in their ramshackle fleet, humans are ready to settle down on Nexus using grit, backbone, and some old-fashioned elbow grease.
[...]
wildstar-online.com
[...]
Nachdem sie mit ihrer klapprigen Flotte mehrere Jahrhunderte in der Grenzzone umherirrten, sind die Menschen bereit, sich auf Nexus niederzulassen und dabei Mumm, Rückgrat und gutes, altmodisches Muskelschmalz einzusetzen.
[...]
[...]
Then Bruno appears in his ramshackle truck, grabs the love of his life and they live happily ever after.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Dann taucht Bruno plötzlich mit einem alten, klapprigen Lieferwagen auf, kapert die Dame seines Herzens und sie lebten glücklich und zufrieden bis an ihr Lebensende.
[...]
[...]
The time travel starts with a ride in an ancient, ramshackle elevator.
[...]
www.miniatur-wunderland.de
[...]
Die Zeitreise startet mit einer Fahrt in einem altertümlichen, wackeligen Fahrstuhl.
[...]
[...]
Especially on the side turned to the sea of the castle there are primarily beaten paths by wildly growing rampant vegetation with many ramshackle stones.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
Speziell auf der dem Meer zugewandten Seite der Burg gibt es hauptsächlich Trampelpfade durch wild wuchernde Vegetation mit vielen wackeligen Steinen.
[...]
[...]
What does an architect do, when his brother asks him to complete an old and ramshackle house from the 15th century for his family with the scarce remark „Just come up with a great idea”?
[...]
www.archicult.de
[...]
Was macht ein Architekt, wenn sein Bruder ihn mit dem knappen Hinweis „Lass Dir einmal `was Tolles einfallen“ bittet, ein altes Wohnhaus aus dem 15.Jhdt. – baufällig – für seine fünfköpfige Familie auszubauen?
[...]