Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lillusion
illegal
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

il·le·gal [ˈɪlega:l] ΕΠΊΘ

illegal
illegal
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
street value
Straßenverkaufswert αρσ (von illegalen Waren, z. B. Drogen)
illegal
illegal
pirated
illegal vervielfältigt
poteen
illegal gebrannter irischer Schnaps
sly grog
illegal verkaufter Alkohol
under-the-counter
illegal
fly-tip
illegal Müll abladen
bootleg
illegal hergestellt
to bootleg sth
etw illegal herstellen
speakeasy
Mondscheinkneipe θηλ οικ (während der Prohibition wurde dort illegal Alkohol ausgeschenkt)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

der Handel mit Drogen ist illegal
drug trafficking is illegal
etw schwarz [o. illegal] brennen
to moonshine sth αμερικ
the courts have ruled his brave action [to be] illegal
die Gerichte entschieden, dass seine mutige Tat illegal war
the plan wasn't illegal in itself
der Plan selbst war nicht illegal
to hack sth
in etw αιτ [illegal] eindringen
to hack into sth
in etw αιτ [illegal] eindringen
to squat [on land]
sich αιτ illegal ansiedeln
speakeasy
Mondscheinkneipe θηλ οικ (während der Prohibition wurde dort illegal Alkohol ausgeschenkt)
street value
Straßenverkaufswert αρσ (von illegalen Waren, z. B. Drogen)
illegal alien τυπικ
sich αιτ illegal im Land aufhaltender Ausländer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In der Kammerschwanzschraube erfolgte die Zündung hingegen zentral von hinten, das Schwarzpulver brannte so schneller und mit größerer Intensität ab.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1713 brannte das Schloss ab und wurde 1748 wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Es brannten die Zehntscheuer, einige Wohnhäuser und Scheunen nieder.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1018 brannte die Erzkathedrale völlig aus, war aber nach sieben weiteren Jahren wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Seine Lampen brannten nur mit dem von ihm verkauften Petroleum, so dass er gleichzeitige Umsatzsteigerungen bei beiden Produkten erzielen konnte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Sie sind dadurch nicht mehr auf die illegale Nutzung unter Schutz stehender natürlicher Ressourcen angewiesen.
[...]
www.giz.de
[...]
They now no longer rely on the illegal use of protected natural resources.
[...]
www.giz.de
[...]
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
hotho.de
[...]
For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages that were caused due to usage or non-usage of such presented information, the host of the page alone is liable which was referred to, not the one who referred to the current publication alone via links.
hotho.de
[...]
Bürger aus den Kommunen patrouillieren im Wald, um illegalen Holzeinschlag zu verhindern.
[...]
www.giz.de
[...]
To prevent illegal tree felling, community groups patrol the forest.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό