γερμανικά
αγγλικά
I. ernst·lich ΕΠΊΘ προσδιορ
II. ernst·lich ΕΠΊΡΡ
ernstlich → ernsthaft
I. ernst·haft ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dort begann er ernsthaft zu schreiben, dabei wurde auch seine Alkoholsucht zum Thema.
de.wikipedia.org Schlimmer noch: Das für seine technisch innovativen und für ihre Klasse luxuriös ausgestatteten Autos bekannte Unternehmen nahm in seinem Image ernsthaften Schaden.
de.wikipedia.org Der englische Versuch, sich im malaiischen Gewürzhandel festzusetzen, scheiterte schließlich am militärischen Widerstand der Niederländer, die geschickt tätig waren und den Portugiesen ernsthaft Konkurrenz machten.
de.wikipedia.org Es war deutlich ernsthafter und konnte die Erwartungen nach dem ersten Album nicht erfüllen.
de.wikipedia.org Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bahia-hideaway.de Sollten Sie allerdings ernstlich erkranken, müssen Sie das Krankenhaus in Itabuna besuchen.
[...]
If you have something really serious, you need to visit the hospital in Itabuna.