Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kolk
deprived
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ent·beh·ren* [ɛntˈbe:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. entbehren (ohne auskommen):

jdn/etw entbehren können
to be able to do [or manage] without sb/sth
jdn/etw entbehren können
to be able to spare sb/sth

2. entbehren τυπικ (vermissen):

jdn/etw entbehren
to miss sb/sth

3. entbehren (überflüssig sein):

zu entbehren sein
to not be necessary
er ist wirklich nicht zu entbehren
I really can't do without him

II. ent·beh·ren* [ɛntˈbe:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

1. entbehren (Not leiden):

entbehren
to go without

2. entbehren (ohne etw sein):

etw entbehrt einer S. γεν
sth is lacking sth
jeder Grundlage entbehren
to be completely unfounded [or without foundation]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ill-founded
der Grundlage entbehrend
these claims/rumours are entirely unsubstantiated
diese Behauptungen/Gerüchte entbehren jeder Grundlage
to be completely baseless accusations
jeglicher Grundlage entbehren
to be hard for sth
etw entbehren
these accusations are unfounded in fact
diese Anschuldigungen entbehren einer tatsächlichen Grundlage
to have no [or be without]foundation
der [o. jeglicher] Grundlage entbehren τυπικ
to be without foundation μτφ
jeder Grundlage entbehren
to be void of sth
einer S. γεν entbehren
Präsens
ichentbehre
duentbehrst
er/sie/esentbehrt
wirentbehren
ihrentbehrt
sieentbehren
Präteritum
ichentbehrte
duentbehrtest
er/sie/esentbehrte
wirentbehrten
ihrentbehrtet
sieentbehrten
Perfekt
ichhabeentbehrt
duhastentbehrt
er/sie/eshatentbehrt
wirhabenentbehrt
ihrhabtentbehrt
siehabenentbehrt
Plusquamperfekt
ichhatteentbehrt
duhattestentbehrt
er/sie/eshatteentbehrt
wirhattenentbehrt
ihrhattetentbehrt
siehattenentbehrt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

er ist wirklich nicht zu entbehren
I really can't do without him
jeder Grundlage entbehren
to be completely unfounded [or without foundation]
to have no [or be without]foundation
der [o. jeglicher] Grundlage entbehren τυπικ
to be void of sth
einer S. γεν entbehren
these accusations are unfounded in fact
diese Anschuldigungen entbehren einer tatsächlichen Grundlage

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Das Resultat von Global Soap entbehrt nicht einer gewissen Komik – eben weil es die mechanische Reproduktion von Emotion, das Stereotypische ausstellt.
[...]
maximiliansforum.de
[...]
The result of Global Soap is not lacking in a certain humour – precisely because it exhibits the mechanical reproduction of emotions, of stereotypes.
[...]
maximiliansforum.de

Αναζήτηση στο λεξικό