γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | rüste | aus |
|---|---|---|
| du | rüstest | aus |
| er/sie/es | rüstet | aus |
| wir | rüsten | aus |
| ihr | rüstet | aus |
| sie | rüsten | aus |
| ich | rüstete | aus |
|---|---|---|
| du | rüstetest | aus |
| er/sie/es | rüstete | aus |
| wir | rüsteten | aus |
| ihr | rüstetet | aus |
| sie | rüsteten | aus |
| ich | habe | ausgerüstet |
|---|---|---|
| du | hast | ausgerüstet |
| er/sie/es | hat | ausgerüstet |
| wir | haben | ausgerüstet |
| ihr | habt | ausgerüstet |
| sie | haben | ausgerüstet |
| ich | hatte | ausgerüstet |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgerüstet |
| er/sie/es | hatte | ausgerüstet |
| wir | hatten | ausgerüstet |
| ihr | hattet | ausgerüstet |
| sie | hatten | ausgerüstet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
476 und 477 wurden zum fahrerlosen Betrieb ausgerüstet.
de.wikipedia.org Sonderschutzfahrzeuge werden oft mit zusätzlichen Sonderausstattungen ausgerüstet, die für herkömmliche Fahrzeuge selten lieferbar sind.
de.wikipedia.org Die Inselerzählung ist umrahmt von niederländischen Entdeckern, welche besser organisiert und ausgerüstet waren als die englischen Auswanderer drei Generationen früher.
de.wikipedia.org Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.
de.wikipedia.org Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.lmf.at LMF montiert alle Kompressoren in seinem gut ausgerüsteten Montagewerk.
[...][...]
LMF assembles all compressors in its well-equipped assembly plant.
[...][...]
www.visitaland.com Sie können unter 12 gut ausgerüsteten Bungalows auswählen und wir bieten Ihnen einzigartige Möglichkeiten für Erholung und Aktivitäten (5 Bungalows sind auch im Winter bewohnbar).
[...][...]
You can choose between 12 well-equipped cottages. We offer unique possibilities for both relaxation and activities all year. The beach sauna is situated on top of the bedrock just five meters from the sea. .
[...][...]
www.salem-net.de Die Ausbildung dauert in der Regel ein Jahr und wird von ausgebildeten Fachleuten in unseren eigenen, technisch gut ausgerüsteten Werkstätten geleitet.
[...][...]
As a rule the training lasts one year and is given by qualified professionals at our own workshops that are technically well-equipped.
[...][...]
www.stubaital-online.com Deshalb steht den Gästen im Hotel Christoph in Neustift auch ein gut ausgerüsteter Fitnessraum zur Verfügung.
[...][...]
Therefore, guests at the Hotel Christopher in Neustift, can use a well-equipped fitness room.
[...][...]
bali-golden-villas.hotelsanur.net Das Bali Golden Villas verfügt über luxuriöse, gut ausgerüstete Bungalows mit privaten Pools und voll ausgestatteten Küchen.
[...]
Bali Golden Villas features luxuriously well-equipped bungalows with private pools and full kitchens.