Did you mean?
E-Mail-Ver·tei·ler [ˈi:me:l-] ΟΥΣ αρσ Η/Υ
- E-Mail-Verteiler
- mailing list
Zünd·ver·tei·ler <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ
- Zündverteiler
- [ignition τυπικ] distributor
Ver·tei·ler <-s, -> ΟΥΣ αρσ
1. Verteiler ΑΥΤΟΚ:
- Verteiler
- [ignition τυπικ] distributor
2. Verteiler (Empfänger):
- „Verteiler:“
- “copies to:”
- „Verteiler:“
- “cc:”
3. Verteiler (E-Mail-Verteiler):
- Verteiler
- mailing list
4. Verteiler ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (Vermerk über die Empfänger):
- Verteiler
- distribution list
Ver·tei·ler·ge·trie·be ΟΥΣ ουδ ΑΥΤΟΚ
- Verteilergetriebe
- transfer case
Ver·tei·ler·steck·do·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Verteilersteckdose
- distribution wall-socket
Ver·tei·ler·schlüs·sel <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Verteilerschlüssel
- distribution [or cc] list
Ver·tei·ler·netz <-es, -e> ΟΥΣ ουδ
1. Verteilernetz ΗΛΕΚ:
- Verteilernetz
- distribution system
2. Verteilernetz ΟΙΚΟΝ:
- Verteilernetz
- distribution network
- Verteilernetz
- network of distributors
Ver·tei·ler·kas·ten <-s, -kästen> ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ
- Verteilerkasten
- distribution box [or cabinet]
Ver·tei·ler·kap·pe ΟΥΣ θηλ ΑΥΤΟΚ
- Verteilerkappe
- distributor cap
umverteilende Transferzahlung phrase ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- umverteilende Transferzahlung
- redistributional transfer payment
Verteilungsfunktion ΟΥΣ θηλ CTRL
- Verteilungsfunktion
- distribution function
Verteilung ΟΥΣ θηλ CTRL
- Verteilung (Aufschlüsselung)
- breakdown
Verteilungskonto ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
- Verteilungskonto
- distribution account
Verteilung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Verteilung
- dispersion
- Verteilung
- distribution
Verteilung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Verteilung
- distribution
Risikoverteilung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Risikoverteilung
- distribution of risk
- Risikoverteilung
- risk spreading
Vorverteilung ΟΥΣ θηλ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
- Vorverteilung (Versorgung der Kreditinstitute mit Eurogeld durch die EZB)
- frontloading
Vermögensverteilung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
- Vermögensverteilung
- division of assets
Verlustverteilung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Verlustverteilung
- loss allocation
Verteilerstraßen ΥΠΟΔΟΜΉ
- Verteilerstraßen
- distributor roads
Verteilerkreis ΥΠΟΔΟΜΉ
- Verteilerkreis in zwei Ebenen
- two level rotary interchange
Verteilung
- Verteilung
- transmission
Spurverteilung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ
- Spurverteilung
- relative usage of lanes on a multi lane road
Verkehrsverteilung ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
- Verkehrsverteilung
- trip distribution
Zufallsverteilung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
- Zufallsverteilung
- random distribution
Grünzeitverteilung ΥΠΟΔΟΜΉ
- Grünzeitverteilung
- allocation of green time
- Grünzeitverteilung
- distribution of green time
- Grünzeitverteilung
- split of green time
Güterverteilzentrum ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
- Güterverteilzentrum
- distribution centre
Einspritzverteiler
- Einspritzverteiler
- injection distributor
Verteilerrohr
- Verteilerrohr
- manifold
Verteilerseite
- Verteilerseite
- distributor side
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alle elektrischen Sicherungen eines Hauses oder einer Wohnung werden üblicherweise zusammen mit sonstigen Schutzschaltern in einem Verteilerkasten bzw. Sicherungskasten untergebracht.
de.wikipedia.org Brandursache war nach Angaben der Polizei ein technischer Defekt im Verteilerkasten.
de.wikipedia.org Nach Anbruch der Dunkelheit wurden in weiten Teilen Stromkabel und Verteilerkästen zerstört, so dass die Straßenbeleuchtung ausfiel.
de.wikipedia.org Ähnliche Funktionen haben auch Klemmkästen und Verteilerkästen.
de.wikipedia.org Als Vorsichtsmaßnahme wurde in allen noch vorhandenen l-Beiwagen der Sitz über dem Verteilerkasten ausgebaut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.monacor.de Es kann auch eine Verteilerdose gesetzt werden.
[...][...]
A junction box can also be placed.
[...][...]
www.monacor.de Die Verkabelung muss sternförmig erfolgen oder es muss eine Verteilerdose gesetzt werden.Der max. Anschlussquerschnitt der Klemmen des AMP-1UP beträgt 1,5 mm².
[...]
The cabling must be arranged radially or a junction box must be placed.The max. cross section for connection of the terminals of the AMP-1UP is 1.5 mm2.
[...]
www.mdc-berlin.de „Zum einen wirkt es wie eine molekulare Verteilerdose, in die verschiedene Stecker mit unterschiedlichen Funktionen passen“, erläutert Dr. Rosário.
[...][...]
“On the one hand it is like an electrical socket, into which you can put several different plugs”, Dr. Rosário explains.
[...]