Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

souvre
distribution list
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ver·tei·ler·lis·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Verteilerliste
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Verteilerliste θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gutes Essen, wie beispielsweise frischer Fisch, Fleisch oder Wild, ist ebenfalls nur erhältlich, wenn man es schafft, in die Verteilerlisten der Großkonzerne aufgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Mit einem ähnlichen Verfahren konnte man sich an einen Server wenden, um eine Datei anzufordern oder sich in eine offene Verteilerliste einzutragen.
de.wikipedia.org
Der NGO-Verbindungsdienst unterhält eine Verteilerliste mit 400 lokalen Vertretern nichtstaatlicher Organisationen, Forschungseinrichtungen, politischen Denkfabriken und zivilgesellschaftlichen Initiativen.
de.wikipedia.org
Es gab geschlossene und offene Verteilerlisten (Mailinglisten).
de.wikipedia.org
Der Newsletter mit der höheren Öffnungsrate wird automatisch an den Rest der Verteilerliste versendet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hierzu zählen zum Beispiel automatisierte Skripte, die Webseiten nach E-Mail-Adressen absuchen, um sie in Verteilerlisten für Spam-E-Mails aufzunehmen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
These include, for example, automated script e, n the website for e-mail addresses to scan in order to distribution lists for spam - s receive e-mail.
[...]
[...]
Accounts für Mitarbeiter werden auf Antrag erstellt, Mitarbeiten können außerdem besondere Funktionen wie Groupware über Exchange nutzen und unpersönliche Accounts (bspw. Verteilerlisten, Funktions-Mail-Adressen) beantragen.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Accounts for members of staff of JLU are opened only on request. Members of staff can additionally use groupware like Exchange or apply for unpersonalized accounts (functional email addresses, distribution lists, etc.).
[...]
[...]
Verteilung an AS/400 Verteilerlisten oder SMTP Clients (Internet E-Mail-Adressen)
[...]
www.kcs.net
[...]
Distribution to AS/400 distribution lists or SMTP clients (email addresses)
[...]
[...]
Um zur Verteilerliste hinzugefügt zu werden, einfach eine E-Mail an info @ hands-on-technology.de senden.
[...]
www.hands-on-technology.de
[...]
If you want to be on our mailing list, send an email to info @ hands-on-technology.de.
[...]
[...]
Durch eine Prospektbestellung bei BEAUWELL werden Sie automatisch auf die Verteilerliste des Infoletters aufgenommen.
[...]
www.beauwell.com
[...]
By ordering any brochure on BEAUWELL you are taken into the distribution list of the Infoletter automatically.
[...]
)