στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ver·ord·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Verordnung (Verschreibung):
- Verordnung
- prescribing no άρθ, no πλ
2. Verordnung (Rezept):
- Verordnung
-
3. Verordnung τυπικ:
EU-Ver·ord·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- EU-Verordnung
-
- herauskommen Gesetz, Verordnung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Verordnung θηλ <-, -en>
-
- städtische Verordnung
-
- Verordnung θηλ <-, -en>
-
- städtische [o. örtliche] Verordnung
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei werden die („Körper“-)Teile der Puppe über den ganzen Raum verteilt.
de.wikipedia.org Er kommt dann zum Ausdruck, „wenn das ganze Volk über das ganze Volk eine Bestimmung erlässt.
de.wikipedia.org Die ganze Familie ist überrascht und weiß nicht, wer von den beiden der wahre Kishan ist, da beide aussehen wie Zwillinge.
de.wikipedia.org Die Feinabstimmung erfolgt über die Kegel und Trichter, die perfekt ineinander passen, womit die Kupplungen ganz genau aneinander liegen.
de.wikipedia.org Ein zusätzlicher wichtiger Effekt ist, dass in ganz besonderen Notfällen die zurückgelegten Beträge auch zur Abdeckung von Verlusten verwendet werden dürfen, wenn die Aufsichtsbehörde zustimmt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.arznei-telegramm.de Wir raten von der Verordnung ab.
[...][...]
We advise against prescribing.
[...]