Lappen ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die becherförmige Kelchröhre ist zwischen 3 und 3,5 Millimeter lang und mit 2,5 bis 3 Millimeter langen, dreieckigen Lappen besetzt.
de.wikipedia.org Sie hat gestielte, meist gegen- oder im oberen Teil wechselständige, zerschnittene, kahle Laubblätter mit 9–17 gegen-oder wechselständigen Lappen, die wie unpaarig gefiedert erscheinen.
de.wikipedia.org Die Blattspreiten sind nierenförmig und tief gebuchtet bzw. gelappt mit je drei bis vier Lappen auf jeder Seite, lang spitz zulaufend, häutig und ganzrandig.
de.wikipedia.org Die einzelnen Lappen sind spitz zulaufend sowie grob gezähnt.
de.wikipedia.org Der Kelch ist glockenförmig, radiärsymmetrisch und 0,7 bis 1 cm lang; fünflappig, die Lappen gleich lang, dreieckig oder länglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.chopstick.at Je nach Gebrauch und Pflege kann sich die Farbe mit der Zeit etwas aufhellen, daher empfehlen wir die Reinigung mit lauwarmem Wasser und weichem Lappen und - wenn nötig - einen Spritzer sanften Spülmittels.
[...][...]
The color with the time can vary depending on use and care brighten something, therefore we recommend cleaning with lukewarm water and a soft cloth and - if necessary - a splash of gentle detergent.
[...][...]
www.maus-gmbh.de Die zumeist wasserbasierten nicht permanenten Trennmittel werden in die Formen gesprüht oder mit einem Lappen manuell aufgetragen.
[...][...]
The most water-based non-permanent release agents are sprayed into the molds or applied manually with a cloth.
[...][...]
www.bona.com Für eine bequemere Arbeitshaltung können Sie den Lappen um einen hartborstigen Besen wickeln.
[...][...]
For a better working position, wrap the cloth around a hard-bristled broom.
[...][...]
www.hoehne.de PH 5000 läßt sich problemlos mit einem trockenen Lappen von den PE-Adern entfernen.
[...][...]
PH 5000 can be removed problem-free with a dry cloth from the PE-core.
[...][...]
www.swica.ch Spucke verschafft kurzfristig Linderung Haben Sie die Mücken doch einmal erwischt, hilft es, den Stich mit einem kalten Lappen, einem Kühlbeutel oder speziellen Salben zu kühlen.
[...]
Saliva provides relief for a short time But once the mosquitoes have got to you, it helps to cool the bite with a cold damp cloth, a cool bag or special ointments.