Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Innerstes
innermost

in·ners·te, in·ners·ter, in·ners·tes [ˈɪnɐstə, ˈɪnɐstɐ, ˈɪnɐstəs] ΕΠΊΘ υπερθ: innere(r, s)

1. innerste ΓΕΩΛ (am weitesten innen befindlich):

innerste Stadtbezirk, Landesteil etc.
innermost

2. innerste ΨΥΧ (jds tiefes Inneres betreffend):

innerste
innermost
entspricht diese Äußerung deiner innersten Überzeugung?
does this statement represent your innermost conviction?

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar

in·ne·re, in·ne·rer, in·ne·res [ˈɪnərə, ˈɪnərɐ, ˈnərəs] ΕΠΊΘ

1. innere räumlich (das innen Gelegene betreffend):

innere
inner
die inneren Wände wurden komplett entfernt
the inner walls were completely removed

2. innere ΙΑΤΡ, ΑΝΑΤ:

innere
internal

3. innere (innewohnend):

innere
internal
innere eines Konzerns
internal structure

4. innere ΠΟΛΙΤ:

innere
internal

5. innere ΨΥΧ:

innere
inner
innere Spannung/Ruhe
inner tension/calm

In·ners·te(s) [ˈɪnɐstə, ˈɪnɐstəs] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Innerste(s)
core being
tief in ihrem Innersten wusste sie, dass er recht hatte
deep down inside she knew he was right
jdm sein Herz/Innerstes aufschließen
to open [or χωριζ pour out] one's heart to sb
jdm sein Herz/Innerstes aufschließen
to tell sb one's innermost thoughts

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdm sein Herz/Innerstes aufschließen
to open [or χωριζ pour out] one's heart to sb
jdm sein Herz/Innerstes aufschließen
to tell sb one's innermost thoughts

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lediglich zwei Frachter konnten später wieder zu dem Konvoi aufschließen.
de.wikipedia.org
Mit dem Schlüssel aus dem Stellwerk kann man das erste Fahrwegelement (sehr häufig eine Gleissperre) aufschließen und umstellen.
de.wikipedia.org
Ab den 1980er Jahren konnten die anderen Nationen allerdings immer mehr aufschließen, worunter vor allem der Offensivfußball leidet.
de.wikipedia.org
Während des Herausbeschleunigens aus den Kurven konnte er deshalb nie weit genug aufschließen, um mich am Ende der Geraden zu überholen“.
de.wikipedia.org
Ihr Vorteil liegt in technischer Unabhängigkeit, schnellerer Beschleunigung und nominellem Aufschließen zum Mitbewerb.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "innerstes" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
σλοβενικά