Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linspiration
Sovereign
Did you mean?
Hoheit ,
Hoheitsakt ,
Einheit ,
Hoheitsadler ,
Hoheitsrecht ,
hoheitsvoll ,
Hoheitsgebiet ,
Hoheitsgewalt ,
Hoheitsträger ,
Zollhoheit ,
Hoheitszeichen ,
Hoheitsgewässer ,
Treasury-Einheit ,
ή
Risikomanagement-Einheit
Ho·heit <-, -en> [ˈho:hait] ΟΥΣ θηλ
1. Hoheit (Mitglied einer fürstlichen Familie):
Hoheit
member of a/the royal household [or family]
Seine/Ihre Kaiserliche/Königliche Hoheit
His/Your Imperial/Royal Highness
2. Hoheit kein πλ (oberste Staatsgewalt):
Hoheit
sovereignty no πλ, no άρθ
die Hoheit über etw αιτ haben
to have sovereignty over sth
Ho·heits·ad·ler <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Hoheitsadler
national eagle
der deutsche Hoheitsadler
the German national eagle
Ho·heits·akt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Hoheitsakt
act of state
Ho·heits·ge·biet <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Hoheitsgebiet
sovereign territory
Ho·heits·ge·walt <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Hoheitsgewalt
sovereignty no πλ, no άρθ
Ho·heits·ge·wäs·ser ΟΥΣ πλ
Hoheitsgewässer
territorial waters ουσ πλ
außerhalb der Hoheitsgewässer
outside territorial waters
Ho·heits·trä·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Hoheitsträger
public authority
Hoheitsträger
organ of sovereign power
Ho·heits·recht <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ meist πλ ΠΟΛΙΤ
Hoheitsrecht
sovereign right
Hoheitsrecht
rights of sovereignty
Ho·heits·zei·chen <-s, -> ΟΥΣ ουδ
Hoheitszeichen
national emblem
ho·heits·voll ΕΠΊΘ τυπικ
hoheitsvoll
majestic
Zollhoheit ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Zollhoheit
customs jurisdiction
Risikomanagement-Einheit ΟΥΣ θηλ ΤΜΉΜ
Risikomanagement-Einheit (Geschäftsbereich einer Bank)
risk management unit
Treasury-Einheit ΟΥΣ θηλ ΤΜΉΜ
Treasury-Einheit (Finanzabteilung)
treasury unit
Einheit ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Einheit (Geschäftsbereich)
unit
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alle besaßen die Zollhoheit über ihr Staatsgebiet und ernannten in diesem Zug bestimmte Straßen, die meist als wichtige Handelsrouten fungierten, zu Zollstraßen.
de.wikipedia.org
Die Wehr-, Münz- und Zollhoheit wurde wieder den Kantonen übertragen.
de.wikipedia.org
Die am geschlossenen österreichischen Grenzbalken endenden Symbol der österreichischen Staats- und Gebietshoheit bezogen auf die Tätigkeit der Zollwache, die Zollhoheit.
de.wikipedia.org
Generell ist zu beachten, dass die Zollhoheit bei der Provinz lag und abzugrenzen war vom Bund.
de.wikipedia.org
Das Hoheitszeichen (Kokarde) ist ein weißes gleichseitiges Dreieck mit der Spitze nach unten in einer roten Scheibe, das 1936 eingeführt wurde.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Grundlagen des Internationalen Seerechts insbesondere der Hoheits- und Nutzungsgrenzen
[...]
www.intercentar.de
[...]
Foundations of international maritime law with special focus on the limits of territorial waters and exploitation rights
[...]
www.intercentar.de

Αναζήτηση στο λεξικό