PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der König wurde an der Drottninggatan gegenüber dem Rathaus einquartiert und allein für den Hofstaat waren 179 Räume reserviert.
de.wikipedia.org Schließlich erscheint mit großem Pomp der Kaiser persönlich vor seinem Hofstaat.
de.wikipedia.org Der König, seine Tochter und der Hofstaat sind größenwahnsinnig, gewissenlos und grausam – unter anderem versucht man, die sechs Kameraden in einem eisernen Käfig zu verbrennen.
de.wikipedia.org Lebensfreudig wie er war, hatte er keinen Nachfolger bestimmt, hinterließ allerdings einen aufwendigen Hofstaat, teilweise unfertige Schlossbauten und einen enormen Schuldenberg.
de.wikipedia.org An dem hier stattfindenden literarischen und wissenschaftlichen Austausch konnte der ganze Hofstaat lehrend und lernend teilnehmen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gartenkunst-museum.de Regelmäßig verbrachte die Herzogin zusammen mit ihrem Hofstaat die Sommermonate in Fantaisie, die Winter dagegen im Alten Schloss in Bayreuth.
[...][...]
The duchess regularly spent the summer months in Fantaisie with her court, but resided in the Old Palace in Bayreuth in the winter.
[...][...]
www.uni-protokolle.de Anthropologische Untersuchungen sowie die weitere Bearbeitung der Grabausstattung werden nun genaueren Aufschluss über die Zusammensetzung und die Lebensbedingungen des pharaonischen Hofstaats der 18. Dynastie und dessen Bestattungssitten liefern.
[...][...]
Anthropological analyses as well as further examination on the burial goods will deliver important insight into the composition of the pharaonic court of the 18th dynasty as well as the conditions of life and the burial customs of its members.
[...][...]
www.tripwolf.com Seinen heutigen Namen, Palazzo Vecchio (Alter Palast), bekam der Bau, als der Hofstaat in den "neuen", den Palazzo Pitti, zog.
[...]
The palace was given its present name - Palazzo Vecchio (Old Palace) when the court moved to the "new" palace, the Palazzo Pitti.
[...]
www.burg-trausnitz.de Ihre Funktion als beheizter Speisesaal für den Hofstaat wurde im 15. Jahrhundert von der Neuen Dürnitz übernommen.
[...]
Its function as a heated dining room for the court was taken over by the New Knights' Hall in the 15th century.
[...]
www.burg-trausnitz.de Ihre Funktion als beheizter Speisesaal für den Hofstaat wurde im 15. Jahrhundert von der Neuen Dürnitz übernommen.
[...]
Its function as a heated dining room for the court was taken over by the New Knights ' Hall in the 15th century.