Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Füttern
to feed somebody [with something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

füt·tern1 [ˈfʏtɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn [mit etw δοτ] füttern
to feed sb [with [or on] sth]
ein Tier [mit etw δοτ] füttern [o. einem Tier etw füttern]
to feed an animal on sth
ein Tier [mit etw δοτ] füttern [o. einem Tier etw füttern]
to give an animal sth [to eat]
„Füttern verboten“
“do not feed the animals”
Hafer/Klee füttern
to feed an animal with [or on] oats/clover

füt·tern2 [ˈfʏtɐn] ΡΉΜΑ μεταβ (mit einem Stofffutter versehen)

etw [mit etw δοτ] füttern
to line sth [with sth]
etw neu füttern
to re[-]line sth

Füt·tern <-s> [ˈfʏtɐn] ΟΥΣ ουδ kein πλ (mit der Flasche)

Füttern Baby
bottle feeding

I. fut·tern [ˈfʊtɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ χιουμ οικ

futtern
to stuff oneself οικ

II. fut·tern [ˈfʊtɐn] ΡΉΜΑ μεταβ χιουμ οικ

etw futtern
to scoff sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to spoon-feed sb
jdn mit einem Löffel füttern
to spoon-feed sb with answers/information
jdn mit Antworten/Informationen füttern
to reline sth
neu [aus]füttern
to scarf sth [down/up]
etw [runter-/auf]futtern οικ
nosh
futtern οικ
to nosh on sth
etw futtern οικ
to nosh sth
etw futtern αργκ
to bottle-feed a baby
ein Baby mit der Flasche füttern
to guzzle sth βρετ (eat)
etw futtern οικ [o. in sich αιτ hineinstopfen]
Präsens
ichfüttere
dufütterst
er/sie/esfüttert
wirfüttern
ihrfüttert
siefüttern
Präteritum
ichfütterte
dufüttertest
er/sie/esfütterte
wirfütterten
ihrfüttertet
siefütterten
Perfekt
ichhabegefüttert
duhastgefüttert
er/sie/eshatgefüttert
wirhabengefüttert
ihrhabtgefüttert
siehabengefüttert
Plusquamperfekt
ichhattegefüttert
duhattestgefüttert
er/sie/eshattegefüttert
wirhattengefüttert
ihrhattetgefüttert
siehattengefüttert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein Tier [mit etw δοτ] füttern [o. einem Tier etw füttern]
to feed an animal on sth
ein Tier [mit etw δοτ] füttern [o. einem Tier etw füttern]
to give an animal sth [to eat]
„Füttern verboten“
“do not feed the animals”
Hafer/Klee füttern
to feed an animal with [or on] oats/clover
etw neu füttern
to re[-]line sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Jungfrau ist angetan mit einem violetten Kleid, das rot gefüttert ist.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Raupen von den Ameisen in deren Bau geschleppt und gefüttert.
de.wikipedia.org
Die Nestlinge werden von beiden Eltern gefüttert und fliegen nach etwa zwei Wochen aus.
de.wikipedia.org
Sie werden zu Beginn von den Elternvögeln vorwiegend mit animalischer Kost gefüttert.
de.wikipedia.org
Sämtliche der hauptsächlich zum Füttern verwendeten Fellarten werden, von meist in bestimmten Zentren angesiedelten, Handwerksbetrieben zu Tafeln als Pelzhalbfabrikate vorkonfektioniert.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Produkte wie Milch und Eier von Tieren, die mit gentechnisch veränderten Futtermitteln gefüttert wurden, sind allerdings von dieser Kennzeichnungspflicht ausgenommen.
[...]
www.produktqualitaet.com
[...]
Products such as milk and eggs from animals that were fed on genetically modified feed are excluded from the labelling regulations.
[...]
www.produktqualitaet.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "füttern" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"füttern" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία