Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hart
erzählt
I. raconter [ʀakɔ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raconter (narrer):
raconter une histoire à qn
jdm eine Geschichte erzählen
raconter un voyage
eine Reise schildern
raconter que c'est vrai
erzählen [o. berichten] , dass es wahr ist
mériter [ou valoir la peine] d'être raconté(e)
berichtenswert sein
évènement (événement) qui mérite [ou vaut la peine] d'être raconté
berichtenswertes Ereignis
évènement (événement) digne d'être raconté
erzählenswertes Ereignis
2. raconter (dire à la légère):
raconter (histoires, balivernes)
erzählen
c'est du moins ce qu'elle raconte
das zumindest erzählt sie
3. raconter οικ (répéter):
raconter
ausplappern οικ
il raconte tout ce qu'on lui confie
er plappert alles aus, was man ihm im Vertrauen erzählt οικ
4. raconter λογοτεχνικό (décrire):
raconter (personne)
beschreiben
ιδιωτισμοί:
raconter sa vie à qn οικ
jdm sein [ganzes] Leben erzählen
je te/vous raconte pas οικ
ich kann dir/euch sagen οικ
II. raconter [ʀakɔ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se raconter
1. raconter (se dire):
ne crois pas ce qui se raconte à mon propos !
glaub nicht, was man über mich erzählt!
2. raconter (parler de soi):
se raconter
von sich erzählen
Καταχώριση OpenDict
raconter ΡΉΜΑ
se la raconter οικ
auf den Putz hauen, eine Schau (Show) abziehen οικ
Présent
jeraconte
turacontes
il/elle/onraconte
nousracontons
vousracontez
ils/ellesracontent
Imparfait
jeracontais
turacontais
il/elle/onracontait
nousracontions
vousracontiez
ils/ellesracontaient
Passé simple
jeracontai
turacontas
il/elle/onraconta
nousracontâmes
vousracontâtes
ils/ellesracontèrent
Futur simple
jeraconterai
turaconteras
il/elle/onracontera
nousraconterons
vousraconterez
ils/ellesraconteront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il répète sans cesse la "question fatidique", a-t-il raconté plus tard dans une interview.
fr.wikipedia.org
Patterson raconta toujours qu'il considérait ce bol comme son trophée le plus précieux et le plus durement gagné de toute sa vie.
fr.wikipedia.org
Il lui raconta aussi l'histoire de sa famille.
fr.wikipedia.org
Les séquences tendent à raconter, à partir de rapports de force, de petites histoires dans la grande histoire.
fr.wikipedia.org
La plupart du temps, ces colonnes étaient gravées ; elles racontaient une histoire.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό