PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

information ,

informaticien ,

informatique ,

informatiser ,

ή

transformationnel

information [ɛ͂fɔʀmasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. information (renseignement):

information: Information θηλ

information: Auskunft θηλ

prendre des informations sur qn/qc: Auskünfte über jdn/etw einholen

aller aux informations: sich erkundigen

pour ton/votre information: zu deiner/Ihrer Information

information secrète: Geheiminformation

fiche/visite d'information: Informationsblatt ουδ /-besuch αρσ

service/centre d'information: Informationsdienst αρσ /-zentrum ουδ

manque d'information[s]: Informationsdefizit ουδ

information au consommateur: Verbraucheraufklärung θηλ

2. information συχν πλ (nouvelles):

information: Meldung θηλ

information: Nachricht θηλ

informations de vingt heures: Achtuhrnachrichten

informations régionales: Regionalnachrichten

informations routières: Verkehrsmeldungen

informations routières: Verkehrsbericht αρσ

informations sportives: Sportmeldungen

informations sportives: Meldungen vom Sport

magazine d'information [ou de l'information]: Nachrichtenmagazin ουδ

3. information sans πλ a. ΝΟΜ:

information (fait d'informer): Information θηλ

information concernant les voies de recours: Rechtsbehelfsbelehrung θηλ

information quant à la protection de l'accusé(e): Belehrung zum Schutz des/der Beschuldigten

assurer l'information de qn en matière de qc: sicherstellen, dass jd zu etw/über etw αιτ Informationen erhält

faire de l'information: Informationsarbeit θηλ leisten

4. information (ensemble des médias):

information: Nachrichtenwesen ουδ

5. information ΝΟΜ:

information (enquête, instruction): Untersuchung θηλ

information (enquête, instruction): Ermittlung θηλ

information judiciaire: [gerichtliche] Untersuchung

ouvrir une information contre qn: Ermittlungen [o. eine Untersuchung] gegen jdn einleiten

6. information πλ Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ:

information: Daten Pl

7. information ΒΙΟΛ:

information: Information θηλ

ιδιωτισμοί:

faire cracher des informations à qn οικ: Informationen aus jdm herauskitzeln οικ

transformationnel(le) [tʀɑ͂sfɔʀmasjɔnɛl] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

grammaire transformationnelle: Transformationsgrammatik θηλ

I. informatique [ɛ͂fɔʀmatik] ΕΠΊΘ

informatique connaissances, recherche: Informatik-

informatique industrie, magasin: Computer-

application informatique: Computeranwendung θηλ

saisie informatique: Datenerfassung θηλ

installations informatiques: Computeranlage θηλ

ensembles informatiques: vernetzte Datenverarbeitungsanlagen

l'ingénierie informatique: die Systemplanung

II. informatique [ɛ͂fɔʀmatik] ΟΥΣ θηλ

informatique: Informatik θηλ

informatique: [elektronische] Datenverarbeitung

informatique: EDV θηλ

informatique théorique: Computerforschung θηλ

informatique théorique: Computerwissenschaft θηλ

les réseaux d'informatique: die Vernetzung in der EDV

I. informatiser [ɛ͂fɔʀmatize] ΡΉΜΑ μεταβ

informatiser (information, secteur): computerisieren

informatiser (gestion, entreprise): auf EDV [o. Computer] umstellen

II. informatiser [ɛ͂fɔʀmatize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'informatiser: auf EDV umgestellt werden

informaticien(ne) [ɛ͂fɔʀmatisjɛ͂, jɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

informaticien(ne): Informatiker(in) αρσ (θηλ)

Présent
j'	informatise
tu	informatises
il/elle/on	informatise
nous	informatisons
vous	informatisez
ils/elles	informatisent

Imparfait
j'	informatisais
tu	informatisais
il/elle/on	informatisait
nous	informatisions
vous	informatisiez
ils/elles	informatisaient

Passé simple
j'	informatisai
tu	informatisas
il/elle/on	informatisa
nous	informatisâmes
vous	informatisâtes
ils/elles	informatisèrent

Futur simple
j'	informatiserai
tu	informatiseras
il/elle/on	informatisera
nous	informatiserons
vous	informatiserez
ils/elles	informatiseront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Au-delà d’une intention d’achat, l’acheteur peut naviguer entre les canaux, simplement pour examiner un produit dans un but informationnel ou récréationnel (magasinage).

fr.wikipedia.org

Pour lui, cinq modèles sont actuellement structurants dans les industries culturelles: modèle éditorial, flot, club, comptage et courtage informationnel.

fr.wikipedia.org

La pratique de l'infomédiation est souvent rapprochée du modèle du courtage (ou courtage informationnel).

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό