Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexproprier
total anstrengend
claquant(e) [klakɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ οικ
claquant(e)
I. claquer [klake] ΡΉΜΑ μεταβ
1. claquer (fermer avec un bruit sec):
2. claquer (faire s'entrechoquer):
claquer (talons)
3. claquer (jeter violemment):
4. claquer οικ (dépenser):
verballern οικ
claquer (fric, héritage)
verpulvern οικ
5. claquer οικ (fatiguer):
6. claquer οικ (blesser):
II. claquer [klake] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. claquer (produire un bruit sec):
claquer drapeau:
claquer porte, volet:
claquer fouet:
claquer coup de feu:
claquer bottes:
2. claquer οικ (mourir):
abkratzen αργκ
3. claquer οικ (se casser):
claquer élastique, ficelle:
claquer verre, ampoule:
III. claquer [klake] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ (se fatiguer)
Καταχώριση OpenDict
claquer ΡΉΜΑ
claquer du bec (avoir faim) οικ μτφ ιδιωτ
Καταχώριση OpenDict
claquer ΡΉΜΑ
en claquant des doigts (facilement + tout de suite) μτφ ιδιωτ
[cela ne se fera pas] en claquant des doigts μτφ ιδιωτ
Présent
jeclaque
tuclaques
il/elle/onclaque
nousclaquons
vousclaquez
ils/ellesclaquent
Imparfait
jeclaquais
tuclaquais
il/elle/onclaquait
nousclaquions
vousclaquiez
ils/ellesclaquaient
Passé simple
jeclaquai
tuclaquas
il/elle/onclaqua
nousclaquâmes
vousclaquâtes
ils/ellesclaquèrent
Futur simple
jeclaquerai
tuclaqueras
il/elle/onclaquera
nousclaquerons
vousclaquerez
ils/ellesclaqueront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En pensant que c'était les voisins qui claquaient la porte de l'ascenseur, il a écrit un mot mais les bruits ont continué.
fr.wikipedia.org
Ses extérieurs lui donnent des allures de ruine : façade terne, murs et fenêtres vermoulus, les gouttières claquent au moindre souffle de vent.
fr.wikipedia.org
Même exposée en plein vent, elle ne risque pas de claquer.
fr.wikipedia.org
Cette nuit-là, ils entendent des brindilles qui claquent dans toutes les directions, mais ils supposent que les bruits proviennent d'animaux ou d'habitants de la région.
fr.wikipedia.org
Il monte très souvent au filet et conclut le point souvent très rapidement par une volée claquée ou posée.
fr.wikipedia.org

Αναζητήστε "claquant" σε άλλες γλώσσες