APPELLE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. appeler [aple] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appeler (interpeller):

appeler: rufen

appeler (nom): aufrufen

2. appeler (faire venir):

appeler: [herbei]rufen

faire appeler qn: jdn rufen lassen

faire appeler qn (faire sortir): jdn herausrufen

3. appeler (téléphoner à):

appeler: anrufen

4. appeler (nommer):

appeler qn Pierre/par son prénom: jdn Pierre nennen/mit seinem Vornamen anreden

c'est ce que j'appelle vivre: das nenne ich leben

5. appeler (réclamer):

appeler situation, conduite:: erforderlich [o. notwendig] machen

appeler affaires, devoir:: rufen

appeler l'attention de qn sur qc: jdn auf etw αιτ aufmerksam machen

6. appeler (désigner):

appeler qn à une charge: jdm einen Auftrag erteilen

appeler qn à un poste: jdm eine Stelle zuteilen

appeler qn à une fonction: jdn in ein Amt berufen

appeler qn à faire qc personne:: jdn dazu auffordern etw zu tun

appeler qn à faire qc chose:: jdn dazu berufen etw zu tun

7. appeler (se référer à):

en appeler à qc: an etw αιτ appellieren

8. appeler (entraîner):

une chose en appelle une autre: eine S. zieht eine andere nach sich

9. appeler Η/Υ:

appeler: aufrufen

II. appeler [aple] ΡΉΜΑ αμετάβ

appeler (héler): rufen

appeler (téléphoner): anrufen

III. appeler [aple] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. appeler (porter comme nom):

s'appeler: heißen

comment t'appelles-tu/s'appelle cette plante ?: wie heißt du/diese Pflanze?

2. appeler (être équivalent à):

cela [ou voilà ce qui] s'appelle faire qc οικ: das nennt man etw tun

Καταχώριση OpenDict

appeler ΡΉΜΑ

cela appelle bien d'autres questions: das wirft viele andere Fragen auf

Présent
j'	appelle
tu	appelles
il/elle/on	appelle
nous	appelons
vous	appelez
ils/elles	appellent

Imparfait
j'	appelais
tu	appelais
il/elle/on	appelait
nous	appelions
vous	appeliez
ils/elles	appelaient

Passé simple
j'	appelai
tu	appelas
il/elle/on	appela
nous	appelâmes
vous	appelâtes
ils/elles	appelèrent

Futur simple
j'	appellerai
tu	appelleras
il/elle/on	appellera
nous	appellerons
vous	appellerez
ils/elles	appelleront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος