Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vitaux
vital

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vit|al (vitale) <αρσ πλ vitaux> [vital, o] ΕΠΊΘ

1. vital:

vital (vitale) ΒΙΟΛ, ΦΥΣΙΟΛ
vital

2. vital (primordial):

vital (vitale)
essential, vital
nœud vital ΑΝΑΤ
vital centre βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
life-giving
vital
subsistence wage
minimum αρσ vital
to pare sth to the bone
réduire qc au minimum vital
vital treatment, importance
vital
it is vital that …, it is of vital importance that …
il est indispensable or vital que …
vital organ, force
vital
elbow room
espace αρσ vital
I cannot overemphasize how vital it is
je ne saurais trop souligner combien c'est vital
the telephone was her lifeline
pour elle le téléphone était un lien vital
vital organ
organe vital

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vital(e) <-aux> [vital, o] ΕΠΊΘ

vital(e)
vital
élan vital
life force
avoir un minimum vital
to have barely enough to live on
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
living space
espace αρσ vital
subsistence level
minimum αρσ vital
fundamental need
vital(e)
vital food, medicine
vital(e)
the bare necessities of life
le minimum vital
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vital(e) <-aux> [vital, -o] ΕΠΊΘ

vital(e)
vital
élan vital
life force
avoir un minimum vital
to have barely enough to live on
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
living space
espace αρσ vital
subsistence level
minimum αρσ vital
fundamental need
vital(e)
vital food, medicine
vital(e)
bare necessities of life
minimum αρσ vital

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

minimum vital
subsistence level
minimum vital
poverty line

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

élan vital
life force
avoir un minimum vital
to have barely enough to live on

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La femelle dépose ses œufs sous les écorces coupant les flux vitaux (sève) nécessaires à la survie de l'arbre.
fr.wikipedia.org
Son rôle est également de suivre les signes vitaux de l’enfant et contrôler sa température afin de prévenir les hypothermies.
fr.wikipedia.org
Les points vitaux sont aussi appelés tsubo (壷) en acupuncture.
fr.wikipedia.org
Elle est caractérisée par une fibrose cutanée et vasculaire pouvant conduire à une défaillances d'organes vitaux (cœur notamment).
fr.wikipedia.org
Lorsque la larve éclot, celle-ci va se nourrir de l'intérieur de la mygale en évitant les organes vitaux pour maintenir l’araignée en vie.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό