Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
léloignement
removal

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éloignement [elwaɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. éloignement (dans l'espace):

éloignement
distance
en raison de leur éloignement, ils ne viennent pas souvent nous voir
because they live so far away, they don't come to see us very often
elle souffrait de l'éloignement de ses enfants
being apart from her children was painful to her

2. éloignement (dans le temps):

éloignement
remoteness
avec l'éloignement, l'événement prend tout son sens
in retrospect, the full significance of the event becomes apparent

3. éloignement (rejet, écart):

l'éloignement des personnes suspectes
the removal of suspect individuals
son éloignement des milieux littéraires
his lack of contact with literary circles
ils souffrent de l'éloignement d'avec leurs enfants
they are finding it painful to be separated from their children
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
alienation (process)
éloignement αρσ (of de)
remoteness
éloignement αρσ (dans le temps) (from par rapport à)

στο λεξικό PONS

éloignement [elwaɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. éloignement (distance):

l'éloignement
distance

2. éloignement (séparation d'avec):

l'éloignement de qn
removal of sb

3. éloignement (fait de se tenir à l'écart):

éloignement de qc
keeping away from sth
στο λεξικό PONS

éloignement [elwaɲmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. éloignement (distance):

l'éloignement
distance

2. éloignement (séparation d'avec):

l'éloignement de qn
removal of sb

3. éloignement (fait de se tenir à l'écart):

éloignement de qc
keeping away from sth

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

l'éloignement
distance
l'éloignement de qn
removal of sb
éloignement de qc
keeping away from sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'importance de l'équipement en ordinateurs permet aux îliens de réduire l'impact de l'insularité et de l'éloignement.
fr.wikipedia.org
Le traitement d'une attaque de panique passe en premier lieu par la réassurance et l'éloignement d'éventuels facteurs anxiogènes qui suffisent souvent.
fr.wikipedia.org
L'organisation des secours est désordonnée, privilégiant d'abord la rapidité de l'éloignement des blessés, traités ou non.
fr.wikipedia.org
L'éloignement des proches, l'entraînement au niveau de la mer, l'adaptation à de nouvelles coutumes furent durs à supporter pour lui.
fr.wikipedia.org
En plus, l'éloignement des murs hauts diminue visuellement la largeur du rond-point de l'abside, et les chapelles paraissent ainsi tout aussi larges que l'abside principale.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό