Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kellerluke
smoking
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fumant (fumante) [fymɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. fumant:
fumant (fumante) (dégageant de la fumée)
smoking
fumant (fumante) (dégageant de la vapeur)
steaming
2. fumant ΧΗΜ:
fumant (fumante)
fuming
3. fumant (sensationnel):
fumant (fumante) οικ
terrific οικ
faire un coup fumant
to pull off a real coup (à qn on sb)
préparer un coup fumant contre ou à qn
to have a nasty surprise in store for sb
I. fumer [fyme] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fumer fumeur:
fumer
to smoke
fumer la cigarette/la pipe
to smoke cigarettes/a pipe
2. fumer ΜΑΓΕΙΡ:
fumer viande, poisson
to smoke
3. fumer ΓΕΩΡΓ:
fumer sol
to manure
II. fumer [fyme] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fumer fumeur:
fumer
to smoke
2. fumer:
fumer volcan, cheminée:
to smoke
fumer étang, grog:
to steam
fumer acide:
to give off fumes
3. fumer (être en colère):
fumer οικ
to fume οικ
III. fumer [fyme]
fumer comme un pompier ou sapeur
to smoke like a chimney
fumer du hachisch
to smoke hashish
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
piping hot
fumant
blinder
coup αρσ fumant οικ
smouldering ashes, ruins
fumant
smoke-dry
fumer
smoking ban
interdiction θηλ de fumer
snooker
coup αρσ fumant
to chain-smoke cigarettes
fumer des cigarettes les unes après les autres
chain-smoke
fumer comme un sapeur οικ
chain-smoke
fumer sans arrêt
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fumant(e) [fymɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. fumant (qui dégage de la fumée):
fumant(e)
smoking
2. fumant (qui dégage de la vapeur):
fumant(e)
steaming
3. fumant οικ (sensationnel):
fumant(e)
dazzling
I. fumer [fyme] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fumer (aspirer de la fumée de tabac, dégager de la fumée):
fumer
to smoke
2. fumer (dégager de la vapeur):
fumer
to steam
fumer acide
to give off fumes
II. fumer [fyme] ΡΉΜΑ μεταβ
fumer
to smoke
défense de fumer
smoking prohibited
fumer comme un pompier
to smoke like a chimney
défense de fumer
no smoking
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chain-smoke
fumer cigarette sur cigarette
smoke
fumer
smoke
fumer
to smoke the peace pipe αμερικ
fumer le calumet de la paix
smoke
fumer
to quit smoking cold turkey
arrêter de fumer tout à coup
kindly refrain from smoking
prière de s'abstenir de fumer
to drink/smoke heavily
boire/fumer beaucoup
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fumant(e) [fymɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
1. fumant (qui dégage de la fumée):
fumant(e)
smoking
2. fumant (qui dégage de la vapeur):
fumant(e)
steaming
3. fumant οικ (sensationnel):
fumant(e)
dazzling
I. fumer [fyme] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fumer (aspirer de la fumée de tabac, dégager de la fumée):
fumer
to smoke
2. fumer (dégager de la vapeur):
fumer
to steam
fumer acide
to give off fumes
II. fumer [fyme] ΡΉΜΑ μεταβ
fumer
to smoke
fumer le bédo
smoke a joint
fumer le bédo (habituellement)
smoke pot
fumer comme un pompier
to smoke like a chimney
fumer le calumet de la paix avec qn
to make (one's) peace with sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chain-smoke
fumer cigarette sur cigarette
please refrain from smoking
prière de s'abstenir de fumer
to quit smoking cold turkey
arrêter de fumer tout à coup
smoke
fumer
smoke meat, sausage
fumer
smoke
fumer
to drink/smoke heavily
boire/fumer beaucoup
Présent
jefume
tufumes
il/elle/onfume
nousfumons
vousfumez
ils/ellesfument
Imparfait
jefumais
tufumais
il/elle/onfumait
nousfumions
vousfumiez
ils/ellesfumaient
Passé simple
jefumai
tufumas
il/elle/onfuma
nousfumâmes
vousfumâtes
ils/ellesfumèrent
Futur simple
jefumerai
tufumeras
il/elle/onfumera
nousfumerons
vousfumerez
ils/ellesfumeront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
fumer en fraude
to smoke on the quiet
se priver de fumer
to go without smoking
il s'est imposé de ne plus fumer
he forced himself to stop smoking
défense de fumer
no smoking
fumer le calumet de la paix avec qn
to make (one's) peace with sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hier, au zoo, j'ai vu dix guépards, cinq zébus, un yak et le wapiti fumer.
fr.wikipedia.org
Il est en revanche illégal de vapoter dans les lieux publics au même titre que fumer depuis 2019.
fr.wikipedia.org
Les notes de l'album invitent d'ailleurs l'auditeur à fumer du haschich.
fr.wikipedia.org
Disposant d'une mauvaise hygiène de vie, il lui arrive fréquemment de s'enivrer et de fumer.
fr.wikipedia.org
Tous les asthmatiques se mettaient à fumer de la sauge dès l'apparition du premier pollen printanier.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fumant" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
σλοβενικά