Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bistum
digested

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. digérer ΦΥΣΙΟΛ:

digérer
to digest
bien/mal digérer
to have good/bad digestion
un plat difficile à digérer
a dish that is difficult to digest
bois une tisane pour digérer
drink some herbal tea to help your digestion

2. digérer (assimiler):

digérer lecture, connaissances
to digest
une théorie mal digérée
an ill-digested theory

3. digérer (accepter) οικ:

digérer insulte, affront
to swallow
digérer défaite
to stomach
il a du mal à digérer son échec
he finds it hard to come to terms with his failure
lourd à digérer
heavy on the stomach
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
undigested
qui n'a pas été digéré
he's fed up about her leaving
il ne digère pas qu'elle soit partie οικ
digest food
digérer
digest
se digérer
cucumbers repeat on me ευφημ
je digère mal les concombres
stomach food
digérer
I can't stomach oysters
je ne digère pas les huîtres
let your lunch settle!
attends d'avoir digéré ton déjeuner!

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

digérer
to digest
bien/mal digérer
to digest well/poorly

II. digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. digérer (assimiler) a. ΑΝΑΤ:

digérer
to digest

2. digérer οικ (accepter):

digérer affront
to stomach

III. digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

bien/mal se digérer
be easy/hard to digest
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
digest
digérer
digest a. μτφ
digérer
to walk off a meal
prendre l'air pour digérer
unpalatable criticism
dur(e) à digérer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

digérer
to digest
bien/mal digérer
to digest well/poorly

II. digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. digérer (assimiler) a. ΑΝΑΤ:

digérer
to digest

2. digérer οικ (accepter):

digérer affront
to stomach

III. digérer [diʒeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

bien/mal se digérer
be easy/hard to digest
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
digest a. μτφ
digérer
digest
digérer
to walk off a meal
prendre l'air pour digérer
Présent
jedigère
tudigères
il/elle/ondigère
nousdigérons
vousdigérez
ils/ellesdigèrent
Imparfait
jedigérais
tudigérais
il/elle/ondigérait
nousdigérions
vousdigériez
ils/ellesdigéraient
Passé simple
jedigérai
tudigéras
il/elle/ondigéra
nousdigérâmes
vousdigérâtes
ils/ellesdigérèrent
Futur simple
jedigèrerai / OT digérerai
tudigèreras / OT digéreras
il/elle/ondigèrera / OT digérera
nousdigèrerons / OT digérerons
vousdigèrerez / OT digérerez
ils/ellesdigèreront / OT digéreront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bien/mal digérer
to digest well/poorly
bien/mal se digérer
be easy/hard to digest

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quelques-uns reçurent une mitrailleuse lourde de 13 mm dans le poste de tir arrière.
fr.wikipedia.org
On aurait même retiré la cervelle et coulé du plomb à la place afin de la rendre plus lourde.
fr.wikipedia.org
Les tentatives d'évasion sont découragées par d'impressionnant système de sécurité (comme la sécurité lourde et les barrières électrifiées).
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un pain, à pâte à la levure lourde farcie de massepain (pâte d'amande), avec des fruits secs et confits (sultanines, orangeat, citronat) et diverses épices.
fr.wikipedia.org
La femme était lourde comme la vulgarité elle-même et impudique comme un blasphème.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό