Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daboutir
to result in

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

débouter [debute] ΡΉΜΑ μεταβ

débouter plaideur:

I. aboutir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. aboutir à κυριολ:

aboutir à sentier, rue, escalier: maison, mer, rivière
aboutir à personne: ville, place, rue
aboutir à fontaine, église

2. aboutir à μτφ:

aboutir à compromis, accord, résultat, rupture
aboutir à échec

II. aboutir [abutiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

aboutir négociations, projet, démarches:

emboutir [ɑ̃butiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. emboutir ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

emboutir pièce, tôle

2. emboutir οικ personne, véhicule véhicule, obstacle:

inabouti (inaboutie) [inabuti] ΕΠΊΘ

inabouti (inaboutie) projet
inabouti (inaboutie) rêve, désir

abouti (aboutie) [abuti] ΕΠΊΘ

abouti œuvre, film:

abouti (aboutie)

engloutir [ɑ̃ɡlutiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engloutir (faire disparaître):

engloutir mer, séisme, tempête, nuit, brouillard:

2. engloutir (dévorer):

engloutir οικ
to gulp [sth] down, to wolf [sth] (down)

3. engloutir:

engloutir (dépenser) personne, pays: argent, somme
engloutir (coûter) projet, affaire: argent, somme

I. jusqu'au-boutiste <πλ jusqu'au-boutistes> [ʒyskobutist] ΕΠΊΘ

jusqu'au-boutiste politique, attitude (gén):

hardline προσδιορ
jusqu'au-boutiste μειωτ

II. jusqu'au-boutiste <πλ jusqu'au-boutistes> [ʒyskobutist] ΟΥΣ αρσ θηλ (gén)

jusqu'au-boutiste μειωτ

I. badaboum [badabum] ΟΥΣ αρσ

II. badaboum [badabum] ΕΠΙΦΏΝ

abouter [abute] ΡΉΜΑ μεταβ

abouter objets:

boutis [buti] ΟΥΣ αρσ

1. boutis (technique):

2. boutis (couvre-lit):

στο λεξικό PONS

aboutir [abutiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aboutir (réussir):

to succeed οικ
aboutir projet

2. aboutir (conduire à):

aboutir à/dans qc rue

3. aboutir (se terminer par):

aboutir à qc démarche
to lead to sth

emboutir [ɑ̃butiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΥΤΟΚ

I. engloutir [ɑ̃glutiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. engloutir [ɑ̃glutiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engloutir (dévorer):

2. engloutir (dilapider):

engloutir personne
engloutir entreprise

3. engloutir (faire disparaître):

engloutir inondation, vagues, brume
engloutir éruption

III. engloutir [ɑ̃glutiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] ΕΠΊΘ

II. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] ΟΥΣ αρσ θηλ

arrière-boutique <arrière-boutiques> [aʀjɛʀbutik] ΟΥΣ θηλ

Djibouti [dʒibuti] ΟΥΣ

soutirer [sutiʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (escroquer)

boutique [butik] ΟΥΣ θηλ

1. boutique (magasin):

2. boutique (magasin de prêt-à-porter):

3. boutique οικ (entreprise):

marabout [maʀabu] ΟΥΣ αρσ

1. marabout ΖΩΟΛ:

2. marabout ΘΡΗΣΚ:

στο λεξικό PONS

aboutir [abutiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aboutir (réussir):

to succeed οικ
aboutir projet

2. aboutir (conduire à):

aboutir à/dans qc rue

3. aboutir (se terminer par):

aboutir à qc démarche
to lead to sth

emboutir [ɑ͂butiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΥΤΟΚ

I. engloutir [ɑ͂glutiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. engloutir [ɑ͂glutiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engloutir (dévorer):

2. engloutir (dilapider):

engloutir personne
engloutir entreprise

3. engloutir (faire disparaître):

engloutir inondation, vagues, brume
engloutir éruption

III. engloutir [ɑ͂glutiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] ΕΠΊΘ

II. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] ΟΥΣ αρσ θηλ

arrière-boutique <arrière-boutiques> [aʀjɛʀbutik] ΟΥΣ θηλ

Djibouti [dʒibuti] ΟΥΣ

boutique [butik] ΟΥΣ θηλ

1. boutique (magasin):

2. boutique (magasin de prêt-à-porter):

3. boutique οικ (entreprise):

marabout [maʀabu] ΟΥΣ αρσ

1. marabout ΖΩΟΛ:

2. marabout ΘΡΗΣΚ:

soutirer [sutiʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (escroquer)

Présent
jedéboute
tudéboutes
il/elle/ondéboute
nousdéboutons
vousdéboutez
ils/ellesdéboutent
Imparfait
jedéboutais
tudéboutais
il/elle/ondéboutait
nousdéboutions
vousdéboutiez
ils/ellesdéboutaient
Passé simple
jedéboutai
tudéboutas
il/elle/ondébouta
nousdéboutâmes
vousdéboutâtes
ils/ellesdéboutèrent
Futur simple
jedébouterai
tudébouteras
il/elle/ondéboutera
nousdébouterons
vousdébouterez
ils/ellesdébouteront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tout près de nous, le petit marabout repose sur sa civière.
fr.wikipedia.org
Le marabout argala comme nombre de ses parents se nourrit essentiellement de grenouilles ou de gros insectes mais aussi d'oisillons, de lézards ou de rongeurs.
fr.wikipedia.org
Le marabout estime que l'enfant sera un soutien sûr.
fr.wikipedia.org
Le sens du nom du lieu serait donc : "le grand ancêtre", probablement en se référent à un saint marabout.
fr.wikipedia.org
Une esplanade située au sud de la position permettait également de dresser des tentes marabouts à la belle saison.
fr.wikipedia.org