Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kühner
conquered
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
conquérir [kɔ̃keʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
conquérir pays, sommet
to conquer
conquérir marché
to capture
conquérir pouvoir
to gain
conquérir amitié, cœur, personne, titre, position
to win
conquérir lecteur, auditoire
to win over
leur talent/charme a conquis Paris
they captivated Paris with their talent/charm
des régions conquises sur
areas captured from
se croire en pays ou terrain conquis
to lord it over everyone
conquérir un pays par la force des armes
to conquer a country by force of arms
gagner ou conquérir le cœur de qn
to win sb's heart
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
conquer territory, people, outer space
conquérir
to conquer the world μτφ
conquérir le monde entier
to win/capture/steal sb's heart
gagner/conquérir/prendre le cœur de qn
the way to a man's heart is through his stomach παροιμ
pour conquérir un homme, préparez-lui des petits plats
gain freedom
conquérir
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
conquérir [kɔ̃keʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
conquérir
to conquer
conquérir cœur, personne
to win
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
conquer
conquérir
win sb's heart
conquérir
to gain freedom/independence
conquérir sa liberté/son indépendance
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
conquérir [ko͂keʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
conquérir
to conquer
conquérir cœur, personne
to win
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
conquer
conquérir
win sb's heart
conquérir
to gain freedom/independence
conquérir sa liberté/son indépendance
Présent
jeconquiers
tuconquiers
il/elle/onconquiert
nousconquérons
vousconquérez
ils/ellesconquièrent
Imparfait
jeconquérais
tuconquérais
il/elle/onconquérait
nousconquérions
vousconquériez
ils/ellesconquéraient
Passé simple
jeconquis
tuconquis
il/elle/onconquit
nousconquîmes
vousconquîtes
ils/ellesconquirent
Futur simple
jeconquerrai
tuconquerras
il/elle/onconquerra
nousconquerrons
vousconquerrez
ils/ellesconquerront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Arrivé en février 1886, ce dernier parvient en quelques années à conquérir pacifiquement la région.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est conquise peu après par les loyalistes.
fr.wikipedia.org
Aux élections régionales du 21 avril 2002, il échoue à conquérir un troisième mandat, les sociaux-démocrates réalisant un score catastrophique.
fr.wikipedia.org
À partir du début de l'ère achéménide, les relations se développent, les Achéménides ayant conquis de nombreuses régions géorgiennes.
fr.wikipedia.org
Faute de nouvelles terres à conquérir, les tenanciers se trouvaient réduits à morceler leur exploitation pour caser leurs fils.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό