Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hamelin
Confidences
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
confidence [kɔ̃fidɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
confidence
secret, confidence
dire qc en confidence
to say sth in confidence
être dans la confidence
to be in on the secret
mettre qn dans la confidence
to let sb in on the secret
faire une confidence à qn
to tell sb a secret, to confide sth to sb
faire des confidences à qn sur qc
to confide in sb about sth
je ne reçois pas ses confidences
he/she doesn't confide in me
elle m'a expliqué sur le ton de la confidence, que …
she explained, confidentially, that …
confidences sur l'oreiller
pillow talk uncountable
distiller informations, confidences, rumeurs, idée
to disclose [sth] little by little
c'est bien la dernière personne à qui je ferais des confidences
he/she really is the last person I would confide in
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pillow talk
confidences θηλ πλ sur l'oreiller
under the rose
en confidence
confidence
confidence θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
confidence [kɔ̃fidɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
confidence
confidence
être dans la confidence
to be in on a secret
mettre qn dans la confidence
to let sb into one's confidence
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
confidence
confidence θηλ
in confidence
en confidence
confidence
confidences fpl
to exchange confidences
se faire des confidences
in strictest confidence
en toute confidence
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
confidence [ko͂fidɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
confidence
confidence
être dans la confidence
to be in on a secret
mettre qn dans la confidence
to let sb in on the secret
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
confidence
confidence θηλ
in confidence
en confidence
confidence
confidences fpl
to exchange confidences
se faire des confidences
in strictest confidence
en toute confidence
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
être dans la confidence
to be in on a secret
mettre qn dans la confidence
to let sb into one's confidence
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ils racontent, dans un décor invitant à la confidence, les histoires derrière les œuvres qui ornent leurs corps.
fr.wikipedia.org
Tous deux passent bientôt des souvenirs aux confidences.
fr.wikipedia.org
Le plus souvent, on est saisi de vertige par le flot de ces conversations-confidences qui ne peuvent que nous toucher, nous rappeler nos propres expériences.
fr.wikipedia.org
Une confidence de leur père aurait tout déclenché.
fr.wikipedia.org
C'est l'histoire de leur vie qui est retracée sur scène sous forme de « confidences ».
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

)