AMÉNAGEMENTS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

aménagement [amenaʒmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. aménagement (de région, ville):

aménagement: development

aménagement urbain/régional: urban/regional development

l'aménagement du territoire: town and country planning

2. aménagement:

aménagement (de port de plaisance, routes): construction

aménagement (d'espaces verts): creation

aménagement (de parc, terrain de sport): laying out

3. aménagement (de fermette, grenier):

aménagement (en transformant): conversion

aménagement (en améliorant): improvement

l'aménagement d'une chambre en salle de jeu: the conversion of a bedroom into a playroom

l'aménagement d'un coin repas fut difficile: making a dining area was difficult

4. aménagement (en équipant):

aménagement (de cuisine): equipping

aménagement (de magasin): fitting

5. aménagement (de maison, bateau):

aménagement: fitting

6. aménagement (par rapport à règlement, loi):

aménagement: adjustment

aménagements fiscaux: tax adjustments

obtenir des aménagements d'horaires: to obtain more flexible working hours

l'aménagement du temps de travail: flexible working hours πλ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

landscaping (art, process): aménagement αρσ paysager

landscaping (end result): aménagement αρσ

development planning: planification θηλ d'aménagement

development area: zone θηλ d'aménagement

design consultant: conseiller/-ère αρσ/θηλ en aménagement

regional development: aménagement αρσ du territoire

town-and-country planning: aménagement αρσ du territoire

loft conversion: aménagement αρσ de grenier

land use (in town planning): aménagement αρσ du territoire

improvement: aménagement αρσ

an improvement to the road network: un aménagement du réseau routier

to make improvements to house: apporter des aménagements à

home improvements: aménagements αρσ πλ du domicile

a road improvement scheme: un projet d'aménagement des routes

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

aménagement [amenaʒmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. aménagement (équipement):

aménagement: fitting out

2. aménagement ΑΡΧΙΤ:

aménagement (modification): conversion

aménagement (installation): setting up

aménagement (construction): construction

3. aménagement (création):

aménagement d'un quartier, d'une usine: construction

aménagement d'un jardin: laying out

4. aménagement (adaptation):

aménagement: improvement

5. aménagement (réorganisation):

aménagement du temps de travail (réforme): restructuring of working hours

aménagement du temps de travail (gestion): flexible time management

6. aménagement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

aménagement: development

aménagement du territoire: town and country planning

7. aménagement ΠΟΛΙΤ:

aménagement d'un texte de loi, décret: redrafting

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

site development: aménagement αρσ de site

conversion of house, city: aménagement αρσ

the U.S. Department of the Interior: ministère chargé de l'aménagement du territoire et de la gestion des parcs nationaux

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

aménagement [amenaʒmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. aménagement (équipement):

aménagement: equipment

2. aménagement ΑΡΧΙΤ:

aménagement (modification): conversion

aménagement (installation): setting up

aménagement (construction): construction

3. aménagement (création):

aménagement d'un quartier, d'une usine: construction

aménagement d'un jardin: laying out

4. aménagement (adaptation):

aménagement: improvement

5. aménagement (réorganisation):

aménagement du temps de travail (réforme): restructuring of working hours

aménagement du temps de travail (gestion): flexible time management

6. aménagement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

aménagement: development

aménagement du territoire: land development

7. aménagement ΠΟΛΙΤ:

aménagement d'un texte de loi, décret: redrafting

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

site development: aménagement αρσ de site

conversion of house, city: aménagement αρσ

U.S. Department of the Interior: ministère chargé de l'aménagement du territoire et de la gestion des parcs nationaux

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aménagement du temps de travail (réforme): restructuring of working hours

aménagement du temps de travail (gestion): flexible time management

aménagement du territoire: town and country planning

the U.S. Department of the Interior: ministère chargé de l'aménagement du territoire et de la gestion des parcs nationaux

site development: aménagement αρσ de site

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'exploitation des ressources a été suspendue et l'aménagement du territoire à des fins récréatives a repris.

fr.wikipedia.org

Leur architecture et leurs aménagements intérieurs sont généralement très travaillés.

fr.wikipedia.org

Bien qu'aucun aménagement n'ait été fait dans ce sens, la serra a une vocation évidente d'espace de randonnées (elle est, d'ailleurs, actuellement très praticable).

fr.wikipedia.org

Les bâtiments historiques font l'objet de travaux d'aménagement et d'agrandissement dès 1844.

fr.wikipedia.org

Ce programme d'aménagement vise notamment à permettre l'implantation de divers organismes.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό