MODIFICATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

modification [mɔdifikasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

modification: modification

apporter une modification à qc: to add a modification to sth

faire des modifications à: to modify, to make modifications to

adopter un projet de loi sans modification/avec des modifications: to pass a bill unamended/with amendments

inclure correction, modification, clause: to insert

léger (légère) blessure, modification, progrès, baisse, hausse, faute, retard: slight

αγγλικά

γαλλικά

rearrangement (of plans): modification θηλ

sound change: modification θηλ du son

alteration (of will, document, law): modification θηλ

alteration (of work, process): modification θηλ

alteration (to will, document, law): modification θηλ (to, in de)

alteration (to timetable, route): modification θηλ (to de)

amendment (to document, statement, contract, plan): modification θηλ (to à)

amendment (gen): modification θηλ

adjustment (modification): modification θηλ (to de)

modification: modification θηλ

‘subject to alteration’: ‘sous réserve de modification’

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

modification [mɔdifikasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

modification: modification

apporter des modifications à qc: to make changes to sth

information/modification de dernière minute: last-minute information/modification

apporter une modification/un changement à qc: to make a modification/change to sth

αγγλικά

γαλλικά

modification: modification θηλ

amendment: modification θηλ

an alteration to sth: une modification à qc

shift: modification θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

modification [mɔdifikasjo͂] ΟΥΣ θηλ

modification: modification

apporter des modifications à qc: to make changes to sth

information/modification de dernière minute: last-minute information/change

apporter une modification/un changement à qc: to make a modification/change to sth

αγγλικά

γαλλικά

modification: modification θηλ

amendment: modification θηλ

an alteration to sth: une modification à qc

shift: modification θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

information/modification de dernière minute: last-minute information/modification

apporter une modification/un changement à qc: to make a modification/change to sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ensuite deux modifications ont été opérées par le décret du 30 juin 1972.

fr.wikipedia.org

D'autres modifications de conception du stabilisateur vertical et stabilisateur horizontal, afin simplifier la construction du modèle 8 ont été réalisées en 1947.

fr.wikipedia.org

La population parsie diminuant, cette zone est appelée à subir des modifications importantes dans les décennies qui viennent.

fr.wikipedia.org

Celle de 2009 a introduit un grand nombre d'autres modifications.

fr.wikipedia.org

On peut voir dans la modification progressive de son maintien un témoin visuel de la détérioration du souffle.

fr.wikipedia.org