Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aimables
kind

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aimable [ɛmabl] ΕΠΊΘ

1. aimable (sympathique):

aimable personne
pleasant
aimable mot
kind
c'est très aimable à vous
it's very kind of you
votre aimable invitation
your kind invitation
nous informons notre aimable clientèle que …
we wish to inform our customers that …
trop aimable!
how very kind of you!

2. aimable (poli):

aimable lettre, propos:
polite
c'était une façon aimable de refuser
it was a polite way of saying no

3. aimable λογοτεχνικό lieu, visage:

aimable
pleasant

4. aimable (digne d'amour) αρχαϊκ:

aimable personne
amiable αρχαϊκ
être aimable comme une porte de prison
to be a miserable so-and-so
imperturbablement sérieux, aimable
invariably
dire qu'il n'est pas aimable, c'est une litote
to say that he is not very pleasant is an understatement ou is putting it mildly
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
amiably
de façon aimable
amiable person
aimable (to or towards avec)
it is obliging of them
c'est aimable de leur part (to do de faire)
it was civil of him to do that
c'était aimable de sa part de faire cela
to be agreeable to sb
être aimable envers qn
it was considerate of you to wait
c'était aimable à vous d'avoir attendu
it's frightfully kind of you
vous êtes trop aimable

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aimable [ɛmabl] ΕΠΊΘ

1. aimable (attentionné):

aimable
kind
trop aimable! ειρων
how very kind of you!

2. aimable (agréable, souriant):

aimable
pleasant
être aimable [ou souriant]/poli comme une porte de prison
to be like a bear with a sore head
être peu aimable
to be unfriendly
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
good-tempered
aimable
amiable
aimable
unkindly
de façon peu aimable
unkind
peu aimable
kindly person
aimable
friendly attitude
aimable
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aimable [ɛmabl] ΕΠΊΘ

1. aimable (attentionné):

aimable
kind
trop aimable! ειρων
how very kind of you!

2. aimable (agréable, souriant):

aimable
pleasant
être aimable [ou souriant]/poli comme une porte de prison
to be like a bear with a sore head
être peu aimable
to be unfriendly
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
amiable
aimable
good-tempered
aimable
unkindly
de façon peu aimable
kindly person
aimable
unkind
peu aimable
friendly attitude
aimable

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

être aimable [ou souriant]/poli comme une porte de prison
to be like a bear with a sore head
trop aimable! ειρων
how very kind of you!
être peu aimable
to be unfriendly

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La crainte qu'ils n'y entrassent nous mettait sans cesse sur le qui-vive; aussi en moins de 24 heures, nos aimables sentinelles nous forcèrent trois fois à nous cacher.
fr.wikipedia.org
Charmant accueil, châtelains des plus aimables ; jolis bébés courant gaiement par les allées ombreuses ou sur les gazons fleuris ; beaux chevaux, attelages soignés, voitures élégantes pour courir le pays.
fr.wikipedia.org
En effet, ces personnages secondaires, aimables et bienveillants tous les deux, mais un peu ternes, servent de repoussoir aux personnages principaux.
fr.wikipedia.org
L'un et l'autre se veulent aimables mais sans aucune concession à la frivolité.
fr.wikipedia.org
Jamais homme ne rendit l’étude et la vertu plus aimables.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό