ABUSIF - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

abus|if (abusive) [abyzif, iv] ΕΠΊΘ

1. abusif (exagéré):

abusif (abusive) consommation, tarif: excessive

simplification abusive: oversimplification

prescription abusive: inappropriate prescribing

faire un usage abusif de qc: to use sth excessively

stationnement abusif: illegal parking

2. abusif (injuste):

abusif (abusive) privilège, loi: unfair

abusif (abusive) licenciement: unfair, wrongful

abusif (abusive) détention: wrongful

les procédés abusifs de la concurrence étrangère: the unfair conduct of foreign competitors

3. abusif (impropre):

abusif (abusive): improper

emploi abusif d'un terme: improper use of a term

donner une interprétation abusive de qc: to give a misrepresentation of sth

4. abusif (possessif):

abusif (abusive) mère, époux: over-possessive

être victime d'un internement abusif: to be wrongfully committed (to a psychiatric institution)

αγγλικά

γαλλικά

unfair dismissal: licenciement αρσ abusif

wrongful dismissal: licenciement αρσ abusif

abusive use: abusif/-ive

to be unfairly dismissed ΝΟΜ: faire l'objet d'un licenciement abusif

improper use: impropre, abusif/-ive

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

abusif (-ive) [abyzif, -iv] ΕΠΊΘ

1. abusif (exagéré):

abusif (-ive): excessive

consommation abusive d'alcool: alcohol abuse

2. abusif (incorrect):

usage abusif d'un mot: misuse of a word

3. abusif (injuste):

abusif (-ive) licenciement: wrongful

αγγλικά

γαλλικά

improper use: abusif(-ive)

misuse of word: emploi αρσ abusif

abuse: comportement αρσ abusif

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

abusif (-ive) [abyzif, -iv] ΕΠΊΘ

1. abusif (exagéré):

abusif (-ive): excessive

consommation abusive d'alcool: alcohol abuse

2. abusif (incorrect):

usage abusif d'un mot: misuse of a word

3. abusif (injuste):

abusif (-ive) licenciement: wrongful

αγγλικά

γαλλικά

improper use: abusif(-ive)

misuse of word: emploi αρσ abusif

abuse: comportement αρσ abusif

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

usage abusif d'un mot: misuse of a word

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Abusif ou mal maîtrisé par une foule de participants, un droit de parcours peut se muer en folle et terrible destruction.

fr.wikipedia.org

Il serait cependant abusif d'en faire le fondateur de cette orientation théorique.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il sera ressenti comme incongru, abusif, précieux, maniéré ou comique.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le secteur de la sécurité peut lui-même être une source d'insécurité généralisée en raison de politiques ou de pratiques discriminatoires et abusives.

fr.wikipedia.org

Shauzia et elle travaillent ensemble, celle-ci amasse de l'argent pour échapper à son père abusif.

fr.wikipedia.org