IT'LL - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

it'll [ˈɪtəl]

it'll = it will/it shall, will , shall:

I. will² [wɪl] ΟΥΣ

1. will no πλ (faculty):

will: volja θηλ

strength of will: moč volje

to lose the will to live: izgubiti voljo do življenja

2. will no πλ (desire):

will: volja θηλ

will: hotenje n

against sb's will: proti volji koga

3. will ΝΟΜ:

will: oporoka θηλ

will: poslednja volja θηλ

where there's a will, there's a way saying: volja najde pot preg

with the best will in the world: pri najboljši volji

II. will² [wɪl] ΡΉΜΑ μεταβ to will sb to do sth

will: z močjo volje vplivati na koga, da naredi kaj

I was willing you to win: zelo sem si želela, da bi zmagal

I. will¹ <would, would> [wɪl] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα vb

1. will (in future tense):

will: pomožni glagol za tvorjenje prihodnjega časa

do you think he will come?: misliš, da bo prišel?

2. will (in immediate future):

we'll be off now: zdaj pa gremo

I'll answer the telephone: jaz se bom oglasil

3. will (with tag question):

you won't forget to tell him, will you?: saj mu ne boš pozabil povedati, kajne?

they'll have got home by now, won't they?: zdaj so najbrž že doma, ne?

4. will (expressing intention):

I will always love you: vedno te bom ljubil

5. will (in requests, instructions):

will you stop that!: nehaj že enkrat!

will you sit down?: usedite se, prosim

6. will (expressing willingness):

anyone like to volunteer for this job? — we will!: se bo kdo javil za to delo? – ja, mi!

I keep asking him to play with me, but he won't: vedno ga vabim, naj se pride igrat z mano, pa noče

7. will (expressing facts):

fruit will keep longer in the fridge: sadje se bo dlje obdržalo v hladilniku

8. will (expressing persistence):

accidents will happen: nesreče se dogajajo

9. will (expressing likelihood):

that'll be Rosa: to bo najbrž Rosa

II. will¹ <would, would> [wɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ form

will: hoteti

as you will: kakor hočeš

shall [ʃæl, ʃəl] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα vb

1. shall usu βρετ (future):

I shall ...: jaz bom ...

2. shall esp βρετ (ought to, must):

I/he/she shall ...: jaz/on/ona naj ...

3. shall (expressing what is mandatory):

it shall be unlawful ...: prepovedano je ...

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος