TALLY KEEPER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

keeper [βρετ ˈkiːpə, αμερικ ˈkipər] ΟΥΣ

1. keeper (in zoo):

keeper: guardiano αρσ / guardiana θηλ

keeper: custode αρσ θηλ

2. keeper ΑΘΛ (in football, cricket):

keeper: portiere αρσ

3. keeper (curator):

keeper: conservatore αρσ / conservatrice θηλ

4. keeper (guard):

keeper: guardia θηλ

the keeper of the gate: il portinaio

5. keeper (person in charge of someone else):

am I my brother's keeper?: sono forse il custode di mio fratello?

I'm not his keeper: non sono il suo angelo custode

finders keepers: = chi trova qualcosa se la tiene

I. tally [βρετ ˈtali, αμερικ ˈtæli] ΟΥΣ

1. tally (record):

tally: conto αρσ

tally: conteggio αρσ

to keep a tally: tenere il conto (of di)

to make a tally: fare il conto

2. tally ΑΘΛ:

tally (amount accumulated): totale αρσ

tally (score): punteggio αρσ

3. tally (identification ticket):

tally: contrassegno αρσ

4. tally (counterfoil):

tally: matrice θηλ

5. tally ΙΣΤΟΡΊΑ (stick):

tally: taglia θηλ

II. tally [βρετ ˈtali, αμερικ ˈtæli] ΡΉΜΑ μεταβ tally up

tally expenses: tenere il conto di

tally points: contare

III. tally [βρετ ˈtali, αμερικ ˈtæli] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tally (correspond):

tally: corrispondere (with a)

2. tally (be the same):

tally: concordare (with con)

his view tallies with mine: lui è della mia stessa opinione

keeper [ˈki:·pɚ] ΟΥΣ

1. keeper (in charge):

keeper: guardiano(-a) αρσ (θηλ)

keeper museum: curatore(-trice) αρσ (θηλ)

keeper jail: guardia θηλ

2. keeper ΑΘΛ:

keeper: portiere αρσ

tally¹ <-ie-> [ˈtæ·li] ΡΉΜΑ αμετάβ

tally: concordare

to tally with sth: coincidere con qc

I. tally² <-ies> [ˈtæ·li] ΟΥΣ

tally: conto αρσ

to keep a tally (of sth): tenere il conto (di qc)

II. tally² <-ies> [ˈtæ·li] ΡΉΜΑ μεταβ

tally: tenere il conto di

Present
I	tally
you	tally
he/she/it	tallies
we	tally
you	tally
they	tally

Past
I	tallied
you	tallied
he/she/it	tallied
we	tallied
you	tallied
they	tallied

Present Perfect
I	have	tallied
you	have	tallied
he/she/it	has	tallied
we	have	tallied
you	have	tallied
they	have	tallied

Past Perfect
I	had	tallied
you	had	tallied
he/she/it	had	tallied
we	had	tallied
you	had	tallied
they	had	tallied

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A social is run by a house keeper or pusher.

en.wikipedia.org

He left the club a few weeks later, after it was clear the club was unable to offer him a spot as first-choice keeper.

en.wikipedia.org

Its keepers lived along streets of its ancient agraharam within the complex.

en.wikipedia.org

In 1923, a one-story keepers' house was added a short distance to the east.

en.wikipedia.org

This list only includes players who have played as the designated keeper for a match.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tally keeper" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

γαλλικά