SERVANTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

servant [βρετ ˈsəːv(ə)nt, αμερικ ˈsərvənt] ΟΥΣ

1. servant (in household):

servant

servo αρσ domestico / serva θηλ domestica

servant

servitore αρσ domestico / servitrice θηλ domestica

to keep a servant

avere un domestico

2. servant μτφ:

servant

servo αρσ / serva θηλ

servant

servitore αρσ / servitrice θηλ

your servant, sir! αρχαϊκ

servo vostro, signore!

your obedient servant (in letter) αρχαϊκ

il vostro devoto servitore

livery servant [ˈlɪvərɪˌsɜːvənt] ΟΥΣ

livery servant

domestico αρσ in livrea

Crown servant [ˌkraʊnˈsɜːvənt] ΟΥΣ βρετ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

Crown servant

funzionario αρσ statale

domestic servant [dəˌmestɪkˈsɜːvənt] ΟΥΣ

domestic servant

persona θηλ di servizio

servant girl [ˈsɜːvəntˌɡɜːl] ΟΥΣ

servant girl

serva θηλ

servant girl

domestica θηλ

public servant [αμερικ ˌpəblɪk ˈsərvənt] ΟΥΣ

public servant

dipendente αρσ pubblico

servant's hall [ˈsɜːvəntsˌhɔːl] ΟΥΣ

servant's hall

sala θηλ (da pranzo) per la servitù

civil servant [βρετ, αμερικ ˈˌsɪvɪl ˈsərvənt] ΟΥΣ

civil servant

funzionario αρσ pubblico

civil servant

impiegato αρσ statale / impiegata θηλ statale

ιταλικά

αγγλικά

servitù

servants pl

alloggi della servitù

servants' quarter

servitore

servant

servitore

servant

servitore fedele

faithful servant

un servitore dello stato

a servant of the state

servitore

servant

il vostro devoto servitore

your obedient servant αρχαϊκ

αγγλικά

ιταλικά

servant [ˈsɜ:r·vənt] ΟΥΣ

servant

domestico(-a) αρσ (θηλ)

public servant ΟΥΣ

public servant

funzionario(-a) αρσ (θηλ)

civil servant ΟΥΣ

civil servant

funzionario(-a) αρσ (θηλ) statale

trusted friend, servant

fidato, -a

ιταλικά

αγγλικά

impiegato statale

civil servant

impiegato statale

civil servant

statale

civil servant

domestico (-a)

servant

trattare qu come uno sguattero

to treat sb like a servant

cameriere

servant