SAND BATH - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

sand bath [αμερικ ˈsænd ˌbæθ] ΟΥΣ

1. sand bath ΧΗΜ:

sand bath

bagno αρσ a sabbia

2. sand bath ΙΑΤΡ:

sand bath

sabbiatura θηλ

I. bath [βρετ bɑːθ, αμερικ bæθ] ΟΥΣ

1. bath (wash, washing water):

bath

bagno αρσ

to have or take αμερικ, a bath

fare il bagno

to run a bath

riempire la vasca per un bagno

to give sb a bath

fare il bagno a qn

give the baby his bath!

fai il bagno al bambino!

2. bath βρετ (tub):

bath

vasca θηλ da bagno

acrylic, enamel bath

vasca acrilica, smaltata

I was in the bath

ero nella vasca

3. bath αμερικ (bathroom):

bath

bagno αρσ

bath

stanza θηλ da bagno

4. bath:

bath ΧΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, ΤΕΧΝΟΛ

bagno αρσ

water bath

bagnomaria

II. baths ΟΥΣ npl

1. baths (for swimming):

baths

piscina θηλ

2. baths (in spa):

baths

terme θηλ

3. baths (municipal):

baths

bagni αρσ pubblici

4. baths αμερικ (for homosexuals):

baths οικ

sauna θηλ per omosessuali

III. bath [βρετ bɑːθ, αμερικ bæθ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

bath baby:

bath

fare il bagno a

IV. bath [βρετ bɑːθ, αμερικ bæθ] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

bath

fare il bagno, bagnarsi

V. bath [βρετ bɑːθ, αμερικ bæθ]

to take a bath αμερικ

subire una grossa perdita (finanziaria)

to take an early bath (in football) οικ, ευφημ

andare a fare la doccia anzitempo or essere fatto uscire dal campo

I. sand [βρετ sand, αμερικ sænd] ΟΥΣ

1. sand (fine grit):

sand

sabbia θηλ

sand

rena θηλ

fine, coarse sand

sabbia fine, grossa

2. sand αμερικ (courage):

sand οικ

fegato αρσ

sand οικ

coraggio αρσ

II. sands ΟΥΣ npl

1. sands (beach):

sands

spiaggia θηλ

2. sands (desert):

sands

sabbie θηλ del deserto

the shifting sands of international politics μτφ

il terreno instabile della politica internazionale

III. sand [βρετ sand, αμερικ sænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sand (smooth):

sand, also sand down floor

levigare con la sabbia

sand, also sand down car body, woodwork

carteggiare

2. sand (put sand on):

sand icy road, path

cospargere di sabbia

IV. sand [βρετ sand, αμερικ sænd]

to stick or bury one's head in the sand

fare (come) lo struzzo

the sands of time run slow

il tempo scorre lentamente

the sands of time are running out for the government

il governo ha i giorni contati

to build on sand

costruire sulla sabbia

bath [bæθ] ΟΥΣ

1. bath (action):

bath

bagno

to give a child/dog a bath

fare il bagno al bambino

to take a bath

fare il bagno

2. bath (bathtub):

bath

vasca θηλ da bagno

3. bath (bathroom):

bath

bagno

4. bath ΧΗΜ:

bath

bagno

I. sand [sænd] ΟΥΣ

sand

sabbia θηλ

fine/coarse sand

sabbia fina/grossa

grains of sand

granelli αρσ pl di sabbia

ιδιωτισμοί:

the sands of time are running out

il tempo vola

II. sand [sænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sand (make smooth):

sand

carteggiare

sand floor

levigare

2. sand (cover with sand):

sand

spargere sabbia su

Present

I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Many companies employ both conventional strip mining and non-conventional in situ methods to extract the bitumen from the oil sands.

en.wikipedia.org

Denser, dirtier and cheaper than coal, petcoke is the dregs of tar-sands refining.

www.rollingstone.com

Soils around the lake are mostly well drained or rapidly drained gravelly sandy loams or gravelly loamy sands with brown podzolic profile development.

en.wikipedia.org

The oil sands deposit are estimated to hold 100 to 250 million barrels of oil.

en.wikipedia.org

As the sands die down he is once more being chased by enemies.

en.wikipedia.org