INSPIRATION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

inspiration [βρετ ɪnspɪˈreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɪnspəˈreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. inspiration (stimulus):

inspiration: ispirazione θηλ (for per)

to draw one's inspiration from sth: trarre ispirazione da qc

to search for inspiration: cercare l'ispirazione

2. inspiration (person, thing that inspires):

inspiration: ispirazione θηλ

inspiration: fonte θηλ d'ispirazione

she is an inspiration to us all!: è un modello per tutti noi!

3. inspiration (sudden idea):

inspiration: ispirazione θηλ

4. inspiration ΦΥΣΙΟΛ:

inspiration: inspirazione θηλ

divine inspiration, retribution, intervention: divino

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

inspirazione: inspiration

ispirazione: inspiration

aspettare, cercare l'ispirazione: to wait for, to look for inspiration

avere l'ispirazione: to have inspiration

mancare di or non avere ispirazione: to be uninspired, to lack inspiration

ispirazione: inspiration

fonte d'ispirazione: source of inspiration

opera di ispirazione romantica: work of romantic inspiration

ispirazione: inspiration

improvvisamente ebbe un'ispirazione: he had a sudden inspiration, he had a brainwave

ispirazione σπάνιο: inspiration

ispirazione: inspiration

ispirazione divina, ispirazione celeste: divine or heavenly inspiration

raptus: fit of inspiration

è stata la tua musa ispiratrice: she was your inspiration

è stata la tua musa ispiratrice: she was your inspiration, she inspired you

un improvviso sprazzo d'ispirazione: a sudden flash of inspiration

estro: inspiration

estro poetico: poetic inspiration

illuminazione μτφ: flash of inspiration

questa mattina ho avuto un'illuminazione: I had a brainwave or flash of inspiration this morning

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

inspiration [ˌɪn·spə·ˈreɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. inspiration ΙΑΤΡ:

inspiration: inspirazione θηλ

2. inspiration (source):

inspiration: ispirazione θηλ

to provide the inspiration for sth: servire da ispirazione per qc

to lack inspiration: essere privo, -a di ispirazione

a source of inspiration: una fonte di ispirazione

flash of inspiration: momento αρσ di ispirazione

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

estro: inspiration

ispiratore (-trice) (guida): inspiration

ispirazione: inspiration

raptus: flash of inspiration

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to provide the inspiration for sth: servire da ispirazione per qc

to lack inspiration: essere privo, -a di ispirazione

a source of inspiration: una fonte di ispirazione

flash of inspiration: momento αρσ di ispirazione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

According to some writers, this plan of salvation is equivalent to the idea of a divine economy in history.

en.wikipedia.org

The effort in one's divine service is most important.

en.wikipedia.org

Some residents see the event as divine will but others place global warming.

en.wikipedia.org

Divine honors he also vetoed, stating that this was in accord with her own instructions.

en.wikipedia.org

In many other cultures, however, such differences between human and divine do not exist.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "inspiration" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά