CORN EXCHANGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

corn exchange [βρετ] ΟΥΣ βρετ ΟΙΚΟΝ

corn exchange

borsa θηλ dei cereali

I. exchange [βρετ ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, αμερικ ɪksˈtʃeɪndʒ] ΟΥΣ

1. exchange (swap):

exchange

cambio αρσ

exchange

scambio αρσ

in exchange

in cambio (for di)

exchange of ideas, information

scambio di idee, di informazioni

exchange of contracts (in GB) ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

= scambio di consensi al momento della stipulazione di un contratto, che ha valore di rogito

exchange of vows

scambio di promesse

2. exchange:

exchange ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

cambio αρσ

the rate of exchange

il tasso di cambio

bill of exchange

cambiale

first, second, third of exchange

prima, seconda, terza di cambio

3. exchange:

exchange (discussion)

scambio αρσ di opinioni

exchange (in parliament)

scontro αρσ

a heated or an angry exchange

un acceso scambio di opinioni

4. exchange (visit):

exchange

scambio αρσ

to go on an exchange

partecipare a uno scambio

5. exchange (place of business):

exchange ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

Borsa θηλ

6. exchange ΤΗΛ:

exchange, also telephone exchange

centrale θηλ

exchange, also telephone exchange

centralino αρσ

II. exchange [βρετ ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, αμερικ ɪksˈtʃeɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

exchange

cambiare

exchange

scambiare

to exchange sth for sth

cambiare qc con qc

to exchange sth with sb

scambiare qc con qn

to exchange contracts ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

= fare un rogito

to exchange looks

scambiare un'occhiata (with con)

to exchange blows

venire alle mani (with con)

they exchanged hostages

hanno fatto uno scambio di ostaggi

corn¹ [βρετ kɔːn, αμερικ kɔrn] ΟΥΣ

1. corn (wheat):

corn

grano αρσ

corn

frumento αρσ

corn

cereali αρσ πλ

2. corn αμερικ (maize):

corn

granturco αρσ

corn

mais αρσ

3. corn (seed):

corn

chicco αρσ (di cereale)

corn

grano αρσ (di cereale)

4. corn (in book, film etc.):

corn οικ, μειωτ

sentimentalismo αρσ

corn οικ, μειωτ

sdolcinatezza θηλ

corn² [βρετ kɔːn, αμερικ kɔrn] ΟΥΣ (callus)

corn

callo αρσ

corn

durone αρσ

to tread on sb's corns

pestare i calli a qn

corn³ [βρετ kɔːn, αμερικ kɔrn] ΡΉΜΑ μεταβ

corn meat:

corn

conservare sotto sale

I. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange

cambiare

2. exchange (interchange):

exchange

scambiare

to exchange blows

picchiarsi

to exchange words

litigare

II. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] ΟΥΣ

1. exchange (interchange, trade):

exchange

scambio αρσ

in exchange for sth

in cambio di qc

exchange of (gun)fire

scambio di colpi (d'arma da fuoco)

2. exchange ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ:

exchange

cambio αρσ

foreign exchange

cambio estero

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats

scambio αρσ di minacce

corn¹ [kɔ:rn] ΟΥΣ

1. corn (crop):

corn

granturco αρσ

corn on the cob

pannocchia θηλ di granturco

2. corn οικ (something trite):

corn

roba θηλ sdolcinata

corn² [kɔ:rn] ΟΥΣ

corn ΙΑΤΡ:

corn

callo αρσ

ιδιωτισμοί:

to tread on sb's corns

pestare i calli a qu

Καταχώριση OpenDict

exchange

futures exchange ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

mercato a termine

Present

I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past

I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect

I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect

I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Men were sold into slavery in exchange for horses with a ratio of ten men for one horse.

en.wikipedia.org

The exchange of money is frowned upon, and barter stressed as an alternative.

en.wikipedia.org

Faithful ask for that handkerchief in exchange for a new one they bring themselves or buy on the spot.

en.wikipedia.org

The operating structure of the Cape Verde stock exchange combines the auctioning system with quote-driven systems in order to support larger market liquidity.

en.wikipedia.org

He agreed to surrender her in exchange for a royal pardon.

en.wikipedia.org