CONFLICT DIAMOND - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

conflict diamond [βρετ ˈkɒnflɪkt ˌdʌɪ(ə)mənd] ΟΥΣ

conflict diamond

diamante αρσ di conflitto diamante estratto in una zona di guerra e venduto per finanziare la guerriglia

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. conflict ΟΥΣ [βρετ ˈkɒnflɪkt, αμερικ ˈkɑnˌflɪkt]

1. conflict ΣΤΡΑΤ:

conflict

conflitto αρσ

the Middle East conflict

il conflitto in Medio Oriente

to be in, come into conflict

essere, entrare in conflitto (with con)

2. conflict (dispute):

conflict

conflitto αρσ (between tra)

his campaign brought him into conflict with the party

la sua campagna elettorale lo ha messo or fatto entrare in conflitto con il partito

3. conflict (dilemma):

conflict

conflitto αρσ (between tra)

conflict of interests

conflitto di interessi

to have a conflict of loyalties

dover scegliere tra due doveri contrastanti

II. conflict ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ kənˈflɪkt, αμερικ kənˈflɪkt, ˈkɑnˌflɪkt]

1. conflict (contradict):

conflict statement, feeling, attitude:

scontrarsi, essere in conflitto, in contraddizione (with con)

2. conflict (clash):

conflict events, programme:

coincidere (with con)

conflict events, programme:

accadere contemporaneamente (with a)

I. diamond [βρετ ˈdʌɪ(ə)mənd, αμερικ ˈdaɪ(ə)mənd] ΟΥΣ

1. diamond:

diamond (stone)

diamante αρσ

diamond (in jewellery)

brillante αρσ

diamond (in jewellery)

diamante αρσ

industrial diamond

diamante sintetico

industrial diamond before ουσ ring

con brillante, con brillanti

industrial diamond brooch

di brillanti

industrial diamond dust

di diamante

industrial diamond mine

di diamanti

2. diamond (shape):

diamond

rombo αρσ

diamond

losanga θηλ

3. diamond (in baseball):

diamond

diamante αρσ

4. diamond (in cards):

diamond

carta θηλ di quadri

to play a diamond

giocare (una carta di) quadri

II. diamonds ΟΥΣ (suit)

diamonds npl + verbo ενικ o πλ

quadri αρσ

the five of diamond

il cinque di quadri

III. diamond [βρετ ˈdʌɪ(ə)mənd, αμερικ ˈdaɪ(ə)mənd] ΡΉΜΑ μεταβ

diamond

ornare di diamanti, di brillanti

στο λεξικό PONS

conflict¹ [ˈkɑ:n·flɪkt] ΟΥΣ

conflict

conflitto αρσ

to come into conflict with sb

entrare in conflitto con qu

conflict² [kən·ˈflɪkt] ΡΉΜΑ αμετάβ (differ)

to conflict with sth

scontrarsi con qc

diamond [ˈda·ɪə·mənd] ΟΥΣ

1. diamond (gemstone):

diamond

diamante αρσ

the ace/king of diamonds ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

l'asso/il re di quadri

2. diamond (rhombus):

diamond

rombo αρσ

3. diamond (for cutting glass):

diamond

(punta θηλ di) diamante αρσ

4. diamond:

diamond (baseball field)

campo αρσ

diamond (infield)

diamante αρσ

ιδιωτισμοί:

a diamond in the rough

un diamante grezzo

Present

I	conflict
you	conflict
he/she/it	conflicts
we	conflict
you	conflict
they	conflict

Past

I	conflicted
you	conflicted
he/she/it	conflicted
we	conflicted
you	conflicted
they	conflicted

Present Perfect

I	have	conflicted
you	have	conflicted
he/she/it	has	conflicted
we	have	conflicted
you	have	conflicted
they	have	conflicted

Past Perfect

I	had	conflicted
you	had	conflicted
he/she/it	had	conflicted
we	had	conflicted
you	had	conflicted
they	had	conflicted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, during one such robbery, a gang member turns greedy and flees with the diamonds.

en.wikipedia.org

Though rich in diamonds, it has historically struggled to manage their exploitation and export.

en.wikipedia.org

This is interchangeable so the operator can use differently shaped diamonds for different finishing effects.

en.wikipedia.org

Gold, diamonds and emeralds have been found in small quantities.

en.wikipedia.org

Nevertheless, diamonds, rubies, sapphires, and emeralds still have a reputation that exceeds those of other gemstones.

en.wikipedia.org