CHROMIUM PLATING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

chromium plating [ˌkrəʊmɪəmˈpleɪtɪŋ] ΟΥΣ (process, coating)

chromium plating

cromatura θηλ

chromium plate [αμερικ ˈkroʊmiəm pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

chromium plate

cromare

cromatura

chromium plating

cromare

to chromium plate

plating [βρετ ˈpleɪtɪŋ, αμερικ ˈpleɪdɪŋ] ΟΥΣ (metal coating, protective casing)

plating

placcatura θηλ

plating

rivestimento αρσ

silver plating

argentatura, placcatura d'argento

nickel plating

rivestimento di nickel

doors with steel plating

porte blindate

I. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dish):

plate (for eating, serving)

piatto αρσ

china, paper plate

piatto di porcellana, di carta

to hand or present sth to sb on a plate βρετ

porgere qc a qn su un vassoio

to hand or present sth to sb on a plate μτφ

servire qc a qn su un piatto d'argento

2. plate (dishful):

plate

piatto αρσ

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

plate

lamina θηλ

plate

lamiera θηλ

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

plate

targa θηλ

plate

targhetta θηλ

5. plate (registration plaque):

plate

targa θηλ

foreign plates

targhe straniere

6. plate U (silverware):

plate

argenteria θηλ

plate ΘΡΗΣΚ

tesoro αρσ

the church plate was stolen

è stato rubato il tesoro della chiesa

7. plate (metal coating):

silver plate

silver (plate)

the spoons are plate, not solid silver

i cucchiai sono placcati, non d'argento massiccio

8. plate (illustration):

plate

illustrazione θηλ fuori testo

plate

tavola θηλ fuori testo

9. plate:

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

lastra θηλ

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

cliché αρσ

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate ΙΑΤΡ:

plate

placca θηλ

11. plate ΓΕΩΛ:

plate

placca θηλ

plate

zolla θηλ litosferica

12. plate ΖΩΟΛ:

plate

squama θηλ

13. plate ΑΘΛ (trophy):

plate

targa θηλ

II. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

plate bracelet, candlestick:

plate

placcare (with in)

III. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

to have a lot on one's plate

avere un gran daffare or avere un sacco di cose da fare

chromium [βρετ ˈkrəʊmɪəm, αμερικ ˈkroʊmiəm] ΟΥΣ

chromium

cromo αρσ

plating ΟΥΣ

plating

rivestimento αρσ metallico

gold/silver plating

placcatura θηλ in oro/in argento

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dinner plate):

plate

piatto αρσ

2. plate (panel, sheet):

plate

lamiera θηλ

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate ΑΥΤΟΚ:

license plate

targa θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

plate

lastra θηλ

5. plate (layer of metal):

plate

placcatura θηλ

gold plate

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

plate

illustrazione θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

Present

I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past

I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect

I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect

I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The region also contains many natural resources such as petroleum, iron ore, copper, chromium ore, zinc, tungsten, mica, silver, gold, diamonds, hardwoods, limestone and hydropower.

en.wikipedia.org

The deposit has been explored to depths of up to 300 m and the geological reserves amount to 6.8 million tonnes grading 21.4% chromium metal.

en.wikipedia.org

Understanding such properties is essential to making quality chromium hydride.

en.wikipedia.org

During the 1800s, chromium was primarily used as a component of paints and in tanning salts.

en.wikipedia.org

An alloying element intentionally added to modify the characteristics of chromium hydride is titanium.

en.wikipedia.org