ANKLE SOCK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ankle sock [βρετ] ΟΥΣ

ankle sock

calzino αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

calzino

ankle sock

calzerotto

ankle sock

calzerotto di lana

woollen ankle sock

calzetta

ankle sock

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. sock <πλ socks> [βρετ sɒk, αμερικ sɑk] ΟΥΣ

1. sock (footwear):

sock

calzino αρσ

sock

calza θηλ

2. sock ΑΕΡΟ:

sock, also wind sock

manica θηλ a vento

II. sock [βρετ sɒk, αμερικ sɑk] ΟΥΣ οικ (punch)

sock

cazzotto αρσ

III. sock [βρετ sɒk, αμερικ sɑk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

sock person:

sock

tirare un cazzotto a

sock him one!

tiragli un cazzotto!

IV. sock [βρετ sɒk, αμερικ sɑk]

to put a sock in it οικ

tapparsi la bocca

I wish he'd put a sock in it οικ

vorrei che la piantasse

to pull one's socks up οικ

= combinare qualcosa di meglio

to sock it to sb οικ

fare vedere i sorci verdi a qn

ankle [βρετ ˈaŋk(ə)l, αμερικ ˈæŋk(ə)l] ΟΥΣ

ankle

caviglia θηλ

to break, sprain, twist one's ankle

rompersi, slogarsi, storcersi una caviglia

στο λεξικό PONS

calzino

ankle sock

calzetta

ankle sock

στο λεξικό PONS

sock¹ [sɑ:k] ΟΥΣ

sock

calza αρσ

knee-high sock

calza θηλ

knee-high sock

calzino αρσ

ιδιωτισμοί:

to knock sb's socks off οικ

far rimanere a bocca aperta

I. sock² [sɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

sock οικ (hit):

sock

dare un cazzotto a

to sock sb in the eye

dare un cazzotto in un occhio a qu

ιδιωτισμοί:

sock it to 'em!

fagliela vedere!

II. sock² [sɑ:k] ΟΥΣ οικ

sock

cazzotto αρσ

ankle [ˈæŋ·kl] ΟΥΣ

ankle

caviglia θηλ

Present

I	sock
you	sock
he/she/it	socks
we	sock
you	sock
they	sock

Past

I	socked
you	socked
he/she/it	socked
we	socked
you	socked
they	socked

Present Perfect

I	have	socked
you	have	socked
he/she/it	has	socked
we	have	socked
you	have	socked
they	have	socked

Past Perfect

I	had	socked
you	had	socked
he/she/it	had	socked
we	had	socked
you	had	socked
they	had	socked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Girls wear a grey pleated skirt, a white blouse, and either black tights or white ankle socks.

en.wikipedia.org

Most of the active ankle socks are available under $50, and hence they are quite affordable to the general public in the developed regions.

www.digitaljournal.com

His proud father - wearing shorts and high ankle socks in the snow - ran after him, capturing every moment of the youngster's exploration.

www.dailymail.co.uk

There is something comforting and proudly nerdish about walking around in black ankle socks and a pair of casual slides.

www.thestar.com

He has been seen wearing a dark woolly hat and either walking boots or trainers with ankle socks.

www.standard.co.uk