αγγλικά
ισπανικά
tempt [αμερικ tɛm(p)t, βρετ tɛm(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tempt often pass:
- tempt
- tentar
- did you buy it? — no, but I was tempted
- ¿lo compraste? — no, pero estuve tentado
- don't tempt me
- no me tientes
- to tempt fate or providence
- tentar a la suerte
- I am not tempted by the idea
- la idea no me seduce
- to be tempted to + infin
- estar tentado de + infin
- I was tempted to tell her what I really thought of her
- estuve tentado de or me dieron ganas de decirle lo que realmente pensaba de ella
- to tempt sb into sth/-ing to tempt sb into crime
- inducir a alguien a cometer un delito
- they tempted me into staying another week
- me convencieron de que me quedara otra semana
- what can I tempt you with?
- ¿qué puedo ofrecerte?
- may I tempt you to a little more?
- ¿le sirvo un poco más?
- can I tempt you away from your work?
- ¿te puedo convencer de que dejes el trabajo para más tarde?
2. tempt ΘΡΗΣΚ:
- tempt
- tentar
- to be sorely tempted (to do sth)
- estar muy tentado de (hacer algo)
- to tempt even the most jaded palate
- para tentar hasta a los que ya están hartos de todo
- I am strongly tempted to say yes
- me siento sumamente tentado a decir que sí
ισπανικά
αγγλικά
- tentado (tentada)
- tempted
- tentado de + infinit.
- tempted to + infinit.
- estuve/me sentí tentado de negarle la entrada
- I was/I felt tempted to refuse him admission
- tentar plan/idea:
- to tempt
- tentar persona:
- to tempt
- me tienta tu propuesta
- I am very tempted by your proposal
- no me tienta nada la oferta
- the offer doesn't tempt me in the least
- no me tienta nada la oferta
- I'm not at all tempted by the offer
- no me tientes con esos bombones
- don't tempt me with those chocolates
- tentar a alg. a + infinit.
- to tempt sb to + infinit.
- nada podría tentarlo a dejar sus estudios
- nothing could entice o tempt him away from his books
- nada podría tentarlo a dejar sus estudios
- nothing could tempt him to leave his books
- tentar a Dios o al diablo
- to tempt fate o providence
- engolosinar
- to tempt
- engolosinar a alg. CON algo
- to tempt sb with sth
- seducir
- to tempt
- no desafíes a la suerte
- don't tempt fate o providence
- alguna vez me he sentido tentada
- there have been times o there has been the odd time when I've been tempted
αγγλικά
ισπανικά
tempt [tempt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tempt:
- tempt
- tentar
- to tempt sb into doing sth
- tentar a alguien a hacer algo
2. tempt (persuade):
- tempt
- convencer
- to tempt sb into doing sth
- incitar a alguien a hacer algo
- to be sorely tempted to do sth
- estar casi por hacer algo
- to tempt fate
- tentar a la suerte
ισπανικά
αγγλικά
- me dan tentaciones de...
- I'm tempted to ...
- tentar (atraer)
- to tempt
- no me tientes
- don't tempt me
- tentar al demonio
- to tempt fate
- me entró la tentación
- I was tempted
αγγλικά
ισπανικά
tempt [tempt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tempt:
- tempt
- tentar
- to tempt sb into doing sth
- tentar a alguien a hacer algo
2. tempt (persuade):
- tempt
- convencer
- to tempt sb into doing sth
- incitar a alguien a hacer algo
- to be sorely tempted to do sth
- estar casi por hacer algo
- to tempt fate
- tentar a la suerte
ισπανικά
αγγλικά
- me dan tentaciones de...
- I'm tempted to...
- tentar (atraer)
- to tempt
- no me tientes
- don't tempt me
- tentar al demonio
- to tempt fate
- me entró la tentación
- I was tempted
| I | tempt |
|---|---|
| you | tempt |
| he/she/it | tempts |
| we | tempt |
| you | tempt |
| they | tempt |
| I | tempted |
|---|---|
| you | tempted |
| he/she/it | tempted |
| we | tempted |
| you | tempted |
| they | tempted |
| I | have | tempted |
|---|---|---|
| you | have | tempted |
| he/she/it | has | tempted |
| we | have | tempted |
| you | have | tempted |
| they | have | tempted |
| I | had | tempted |
|---|---|---|
| you | had | tempted |
| he/she/it | had | tempted |
| we | had | tempted |
| you | had | tempted |
| they | had | tempted |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Still, her husband strongly supported her writing activities.
en.wikipedia.org West went on to claim that nearly three million people, with the younger generation strongly represented, attended first-class cricket matches in 1947.
en.wikipedia.org They cross the bridge, and see two strongly-matched armies meeting.
en.wikipedia.org It is here that the winds start to blow strongly from the northeast at all seasons.
en.wikipedia.org The switching delay is strongly independent on the environment.
en.wikipedia.org