SOB - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. sob <μετ ενεστ sobbing; παρελθ, μετ παρακειμ sobbed> [αμερικ sɑb, βρετ sɒb] ΡΉΜΑ αμετάβ

sob: sollozar

to sob with relief: sollozar de alivio

II. sob <μετ ενεστ sobbing; παρελθ, μετ παρακειμ sobbed> [αμερικ sɑb, βρετ sɒb] ΡΉΜΑ μεταβ

sob: decir sollozando

sob: decir entre sollozos

I lost it, she sobbed: —lo perdí —dijo sollozando or entre sollozos

she sobbed out her story to them: les contó lo que le había pasado entre sollozos

to sob oneself to sleep: sollozar hasta quedarse dormido

to sob one's heart out: llorar a lágrima viva

III. sob [αμερικ sɑb, βρετ sɒb] ΟΥΣ

sob: sollozo αρσ

SOB ΟΥΣ αργκ

SOB → son of a bitch

son of a bitch <pl sons of bitches> ΟΥΣ esp αμερικ αργκ

1. son of a bitch (person):

son of a bitch: hijo αρσ de puta

son of a bitch: hijo αρσ de la chingada Μεξ χυδ, αργκ

how are you, you old son of a bitch?: ¿qué tal, cabrón? αργκ

2. son of a bitch (object):

son of a bitch: condenado αρσ / condenada θηλ οικ

I can't get the son of a bitch to start!: ¡el condenado no quiere arrancar! οικ

I can't get the son of a bitch to start!: ¡esta mierda no quiere arrancar! χυδ, αργκ

3. son of a bitch as επιφών:

son of a bitch! who's taken my wallet?: ¡carajo! ¿quién me robó la cartera? χυδ, αργκ

sob sister ΟΥΣ

1. sob sister (journalist):

sob sister: periodista que lleva un consultorio sentimental

2. sob sister (actress):

sob sister: actriz especialista en papeles sentimentales

sob story ΟΥΣ οικ

sob story: dramón αρσ οικ

sob story: tragedia θηλ

the silence was punctuated only by the occasional sob: el silencio se veía interrumpido tan solo por algún sollozo

ισπανικά

αγγλικά

sollozar: to sob

dramón: sob story οικ

sollozo: sob

lagrimear: to sob quietly

llorar a moco tendido οικ: to sob one's heart out

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. sob [sɒb, αμερικ sɑ:b] -bb- -bb- ΟΥΣ

sob: sollozo αρσ

II. sob [sɒb, αμερικ sɑ:b] -bb- -bb- ΡΉΜΑ αμετάβ

sob: sollozar

III. sob [sɒb, αμερικ sɑ:b] -bb- -bb- ΡΉΜΑ μεταβ

sob: decir sollozando

sob story ΟΥΣ μειωτ

sob story: dramón αρσ

ισπανικά

αγγλικά

sollozo: sob

hipido: sob

sollozar: to sob

chillido: sob

chillar: to sob

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. sob <-bb-> [sab] ΡΉΜΑ αμετάβ

sob: sollozar

II. sob <-bb-> [sab] ΡΉΜΑ μεταβ

sob: decir sollozando

III. sob [sab] ΟΥΣ

sob: sollozo αρσ

sob story ΟΥΣ μειωτ

sob story: dramón αρσ

ισπανικά

αγγλικά

sollozo: sob

hipido: sob

sollozar: to sob

chillido: sob

chillar: to sob

Present
I	sob
you	sob
he/she/it	sobs
we	sob
you	sob
they	sob

Past
I	sobbed
you	sobbed
he/she/it	sobbed
we	sobbed
you	sobbed
they	sobbed

Present Perfect
I	have	sobbed
you	have	sobbed
he/she/it	has	sobbed
we	have	sobbed
you	have	sobbed
they	have	sobbed

Past Perfect
I	had	sobbed
you	had	sobbed
he/she/it	had	sobbed
we	had	sobbed
you	had	sobbed
they	had	sobbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος