Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verfahren
recuperándose

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. recover [αμερικ rɪˈkəvər, βρετ rɪˈkʌvə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. recover (regain):

recover consciousness/strength
recuperar
recover consciousness/strength
recobrar
recover investment/position/lead
recuperar
to recover one's composure
recobrar la compostura
he was on the point of losing his temper, but recovered himself
estuvo a punto de perder los estribos, pero se contuvo

2. recover (retrieve):

recover
rescatar
the black box was recovered from the wreckage
la caja negra fue rescatada de los restos del avión siniestrado

3. recover (reclaim):

recover metal/glass/paper
recuperar

4. recover ΝΟΜ:

to recover damages
obtener compensación or indemnización por daños y perjuicios
to recover damages
obtener reparación judicial

II. recover [αμερικ rɪˈkəvər, βρετ rɪˈkʌvə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. recover (from ill health, undesirable situation):

recover
reponerse
recover
restablecerse
recover
recuperarse
to recover from sth
reponerse de algo
to recover from sth
restablecerse de algo
to recover from sth
recuperarse de algo

2. recover economy/industry:

recover
recuperarse
recover
repuntar
recover
reactivarse

3. recover (regain equilibrium):

recover
recuperar el equilibrio

re-cover [αμερικ riˈkəvər, βρετ riːˈkʌvə] ΡΉΜΑ μεταβ

re-cover chair/seat
retapizar
re-cover book
volver a forrar
quickly move/recover
rápidamente
quickly move/recover
rápido
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
está convaleciendo de una enfermedad
she's recovering from o convalescing after an illness
restablecerse
to recover
los médicos la habían desahuciado
the doctors had given up hope of her recovering
sanar
to recover
repuntar
to recover
repuntar equipo/jugador:
to recover
recobrar salud
to recover
recobrar
to recover
recobrarse de algo una enfermedad
to recover from sth
recobrarse de algo un susto
to recover from sth
sobreponerse a algo
to recover from sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. recover [rɪˈkʌvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ a. Η/Υ

recover
recuperar
to recover one's composure
recobrar su compostura

II. recover [rɪˈkʌvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. recover (regain health):

recover
reponerse

2. recover (return to normal):

recover
recuperarse

re-cover [ˌri:ˈkʌvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-cover
retapizar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
reponer (fuerzas) μεταβ
recover
recuperarse progresivamente
to recover gradually
sanar de algo
to recover from sth
restablecerse
to recover
recobrar
to recover
recobrar las ganas de vivir
to recover one's enthusiasm for life
recobrarse
to recover
curar
to recover
curarse
to recover
recuperar
to recover
recuperarse
to recover
amortizar
to recover
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. recover [rɪ·ˈkʌv·ər] ΡΉΜΑ μεταβ a. comput

recover
recuperar
to recover one's composure
recobrar su compostura

II. recover [rɪ·ˈkʌv·ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. recover (regain health):

recover
reponerse

2. recover (return to normal):

recover
recuperarse

re-cover [ˌri·ˈkʌv·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

re-cover
retapizar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
recuperarse progresivamente
to recover gradually
sanar de algo
to recover from sth
restablecer
to recover
recobrar
to recover
recobrar las ganas de vivir
to recover one's enthusiasm for life
recobrar
to recover
curar
to recover
curar
to recover
amortizar
to recover
recuperar
to recover
recuperar
to recover
desahogar
to recover
Present
Irecover
yourecover
he/she/itrecovers
werecover
yourecover
theyrecover
Past
Irecovered
yourecovered
he/she/itrecovered
werecovered
yourecovered
theyrecovered
Present Perfect
Ihaverecovered
youhaverecovered
he/she/ithasrecovered
wehaverecovered
youhaverecovered
theyhaverecovered
Past Perfect
Ihadrecovered
youhadrecovered
he/she/ithadrecovered
wehadrecovered
youhadrecovered
theyhadrecovered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to recover one's composure
recobrar su compostura
recobrar las ganas de vivir
to recover one's enthusiasm for life

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The plant is unable to recover from the unexpected growth and therefore can become stunted, and can eventually die.
en.wikipedia.org
The stock once again fell to its 1984 low, but then recovered up almost threefold from that low during the year.
en.wikipedia.org
He missed the whole 2010 season recovering from the surgery on his right shoulder.
en.wikipedia.org
He lost his fortune in the 1929 stock market crash, taking several years to recover financially.
en.wikipedia.org
Miller appeared obviously dazed by the illegal strike and was given time to recover.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "recovering" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά