RE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

re¹ [αμερικ reɪ, ri, βρετ riː, reɪ] ΠΡΌΘ

re

en relación con

re

con relación a

re

con referencia a

re: visit of P.R. Thomas

asunto: visita de P. R. Thomas

re² [αμερικ reɪ, βρετ riː, reɪ] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

re

re αρσ

re- [αμερικ ri, βρετ riː, ri, rɛ] PREFIX

re-

re-

re-elect [αμερικ ˌriəˈlɛkt, βρετ riːɪˈlɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

re-elect

reelegir

she was re-elected as treasurer

fue reelegida como tesorera

re-educate [αμερικ riˈɛdʒəˌkeɪt, βρετ riːˈɛdʒʊkeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

re-educate population

reeducar

re-educate offender

rehabilitar

re-education [αμερικ riˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, βρετ riːˌɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ U

re-education

reeducación θηλ

re-education (of offender)

rehabilitación θηλ

re-edit [αμερικ riˈɛdɪt, βρετ riːˈɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. re-edit (edit again):

re-edit text

volver a corregir

re-edit tape/film

reeditar

2. re-edit (make new edition of):

re-edit

preparar una nueva edición de

re-emergence [αμερικ ˌriəˈmərdʒ(ə)ns, βρετ ˌriːɪˈməːdʒəns] ΟΥΣ U or C

re-emergence (of disease, infection)

reaparición αρσ

re-emergence (of ideology)

resurgimiento αρσ

re-emergence (of ideology)

renacimiento αρσ

re-election [αμερικ ˌriəˈlɛkʃ(ə)n, βρετ ˌriːɪˈlɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ U

re-election

reelección θηλ

to stand for re-election

volver a presentarse como candidato

re-emergent [αμερικ ˌriəˈmərdʒ(ə)nt, βρετ riːɪˈməːdʒənt] ΕΠΊΘ

re-emergent diseases/infections

que reaparece

re-emergent democracies/economies

resurgiente

re-emergent democracies/economies

renaciente

re¹ [ri:] ΠΡΌΘ

re

con relación a

re² [reɪ] ΟΥΣ χωρίς πλ ΜΟΥΣ

re

re αρσ

I. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, αμερικ -ˈfɔ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

re-form

formar de nuevo

II. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, αμερικ -ˈfɔ:rm] ΡΉΜΑ αμετάβ

re-form

formarse de nuevo

re-introduce [ˌri:ɪntrəˈdju:s, αμερικ -ˈdu:s] ΡΉΜΑ μεταβ

re-introduce

reintroducir

re-elect [ˌri:ɪˈlekt] ΡΉΜΑ μεταβ

re-elect

reelegir

re-employ [ˌri:ɪmˈplɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-employ

volver a emplear

re-election [ˌri:ɪˈlekʃən] ΟΥΣ

re-election

reelección θηλ

re-educate [ˌri:ˈedʒʊkeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

re-educate

reeducar

I. re-echo [ˌri:ˈekəʊ, αμερικ -oʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-echo

repetir

II. re-echo [ˌri:ˈekəʊ, αμερικ -oʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

re-echo

resonar

re-entry <-ies> [ˌri:ˈentri] ΟΥΣ

re-entry

reingreso αρσ

re¹ [ri] ΠΡΌΘ

re

con relación a

re² [reɪ] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

re

re αρσ

re-entry <-ies> [ˌri·ˈen·tri] ΟΥΣ

re-entry

reingreso αρσ

re-cover [ˌri·ˈkʌv·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

re-cover

retapizar

re-lay [ˌri·ˈleɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-lay

volver a colocar

I. re-form [ˌri·ˈfɔrm] ΡΉΜΑ μεταβ

re-form

formar de nuevo

II. re-form [ˌri·ˈfɔrm] ΡΉΜΑ αμετάβ

re-form

formarse de nuevo

I. re-echo [ˌri·ˈek·oʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-echo

repetir

II. re-echo [ˌri·ˈek·oʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

re-echo

resonar

re-educate [ˌri·ˈedʒ·ə·keɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

re-educate

reeducar

re-election [ˌri·ɪ·ˈlek·ʃən] ΟΥΣ

re-election

reelección θηλ

re-employ [ˌri·ɪm·ˈplɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-employ

volver a emplear

Present

I	re-elect
you	re-elect
he/she/it	re-elects
we	re-elect
you	re-elect
they	re-elect

Past

I	re-elected
you	re-elected
he/she/it	re-elected
we	re-elected
you	re-elected
they	re-elected

Present Perfect

I	have	re-elected
you	have	re-elected
he/she/it	has	re-elected
we	have	re-elected
you	have	re-elected
they	have	re-elected

Past Perfect

I	had	re-elected
you	had	re-elected
he/she/it	had	re-elected
we	had	re-elected
you	had	re-elected
they	had	re-elected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I read, watch, obsess, write, obsess, write more, edit, re-edit, and then talk.

nymag.com

There's no doubt that the project was daunting: to collect our best-loved recipes from the past 30 years, organize and re-edit them.

www.oregonlive.com

But his death saw producers hastily re-edit footage and focus on other storylines instead.

www.dailymail.co.uk

Why does he take the extra effort to edit and re-edit his own productions?

www.koimoi.com

Even in the production process: let's take this footage, let's project it, re-edit it, project it and re-edit it again.

www.spin.com