POLICE OFFICER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

police officer ΟΥΣ

police officer

agente αρσ θηλ

police officer

policía αρσ θηλ

αγγλικά

ισπανικά

police officer

policía αρσ θηλ

ισπανικά

αγγλικά

carabinero (carabinera) m

police officer

carabinero (carabinera) f

police officer

guardia f

police officer

guardia

police officer

custodio del orden

police officer

agente del orden

police officer

agente de policía

police officer

officer [αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, βρετ ˈɒfɪsə] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

oficial αρσ θηλ

officers' mess

comedor αρσ de oficiales

officers' mess

casino αρσ de oficiales CSur

officers' quarters

residencia θηλ de oficiales

2. officer:

police officer

policía αρσ θηλ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

police officer as form of address

agente

excuse me, officer

perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service)

funcionario αρσ / funcionaria θηλ

officer (of union, party)

dirigente αρσ θηλ

officer (of club)

directivo αρσ / directiva θηλ

customs officer

agente αρσ θηλ de aduanas

customs officer

oficial αρσ θηλ de aduanas

officer of the law

agente αρσ θηλ de la ley

law enforcement officer αμερικ

agente αρσ θηλ de la ley

officer of the court

funcionario αρσ de tribunales / funcionaria θηλ de tribunales

personnel officer

jefe αρσ de personal / jefa θηλ de personal

I. police [αμερικ pəˈlis, βρετ pəˈliːs] ΟΥΣ

1. police (force) + ενικ or pl ρήμα:

the police

la policía

to be in/join the police

ser/hacerse policía

to call the police

llamar a la policía

the riot police

la policía antidisturbios

the riot police προσδιορ regulations/escort/patrol

policial

police brutality

brutalidad θηλ policial or de la policía

police college

escuela θηλ superior de policía

the police force

la policía

the airport has its own police force

el aeropuerto tiene su propio cuerpo de vigilancia

police inspector (in UK)

inspector αρσ de policía / inspectora θηλ de policía

police message

comunicado αρσ policial

police protection

protección θηλ policial

to have a police record

estar fichado

to have a police record

estar prontuariado CSur

police witness

testigo αρσ θηλ de la policía

2. police (police officers):

police no άρθ, + pl ρήμα

policías αρσ πλ

police outnumbered demonstrators

el número de policías superaba al de manifestantes

II. police [αμερικ pəˈlis, βρετ pəˈliːs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. police (keep order in):

police streets

patrullar

the right to police the region

el derecho de mantener una fuerza policial en la región

the demonstration was heavily policed

hubo una gran presencia policial en la manifestación

2. police (monitor):

police

vigilar

police

supervisar

UN troops will police the ceasefire

tropas de la ONU se encargarán de que se respete el alto al fuego

3. police (clean up):

police αμερικ

limpiar

police officer ΟΥΣ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

αγγλικά

ισπανικά

police officer

agente αρσ θηλ de policía

plain clothes police officer

policía αρσ θηλ de paisano

plain clothes police officer

policía αρσ θηλ encubierto Μεξ

ισπανικά

αγγλικά

carabinero

police officer

agente de policía

police officer

policía encubierto, -a αρσ θηλ Μεξ

plainclothes police officer

policía de paisano αρσ θηλ

plainclothes police officer

antidisturbios (plural: antidisturbios) (agente) αρσ θηλ

riot police officer

officer [ˈɒfɪsəʳ, αμερικ ˈɑ:fɪsɚ] ΟΥΣ

1. officer ΣΤΡΑΤ:

officer

oficial αρσ θηλ

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía αρσ θηλ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) αρσ (θηλ)

officer (in political party)

dirigente αρσ θηλ

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) αρσ (θηλ)

I. police [pəˈli:s] ΟΥΣ χωρίς πλ

police

policía θηλ

II. police [pəˈli:s] ΡΉΜΑ μεταβ

to police an area

vigilar una zona

to police a process

supervisar un proceso

to police oneself

controlarse

to police the frontier

patrullar por la frontera

police officer ΟΥΣ

police officer

policía αρσ θηλ

police officer

guardia αρσ

αγγλικά

ισπανικά

police officer

agente αρσ θηλ de policía

ισπανικά

αγγλικά

gendarme

police officer

agente de policía

police officer

agente de policía

police officer

officer [ˈɔ·fɪ·sər] ΟΥΣ

1. officer ΣΤΡΑΤ:

officer

oficial αρσ θηλ

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía αρσ θηλ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) αρσ (θηλ)

officer (in political party)

dirigente αρσ θηλ

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) αρσ (θηλ)

I. police [pə·ˈlis] ΟΥΣ

police

policía θηλ

II. police [pə·ˈlis] ΡΉΜΑ μεταβ

to police an area

vigilar una zona

to police a process

supervisar un proceso

to police oneself

controlarse

to police the frontier

patrullar la frontera

Present

I	police
you	police
he/she/it	polices
we	police
you	police
they	police

Past

I	policed
you	policed
he/she/it	policed
we	policed
you	policed
they	policed

Present Perfect

I	have	policed
you	have	policed
he/she/it	has	policed
we	have	policed
you	have	policed
they	have	policed

Past Perfect

I	had	policed
you	had	policed
he/she/it	had	policed
we	had	policed
you	had	policed
they	had	policed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The main (or only) public figure who makes announcements is usually called a press secretary, press officer or spokesperson.

en.wikipedia.org

As more grades of general officer were added, the pay scale was adjusted.

en.wikipedia.org

This officer has now destroyed at least seven hostile aircraft.

en.wikipedia.org

We were passed to a superior officer, an honours graduate of the charm school who quickly announced that he was impounding our equipment.

www.independent.ie

The results were very gratifying, their commanding officer observed.

en.wikipedia.org