LOSS ADJUSTER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

loss adjuster ΟΥΣ

loss adjuster: tasador αρσ de pérdidas / tasadora θηλ de pérdidas

perito (perita): loss adjuster

peritaje (para el seguro): loss adjuster's report

peritaje (inspección): inspection (by an expert, a loss adjuster, etc)

loss [αμερικ lɔs, lɑs, βρετ lɒs] ΟΥΣ

1. loss (of possessions, jobs, faculties):

loss: pérdida θηλ

heat/energy loss: pérdida de calor/energía

the ship sank with the loss of 21 lives: el naufragio se cobró 21 vidas

the coup was carried out without loss of life: el golpe se llevó a cabo sin que hubiera que lamentar víctimas or sin derramamiento de sangre

if she does leave, she'll be no great loss: no se pierde nada con que se vaya

it's their loss not mine: son ellos los que salen perdiendo or los que se lo pierden

they were filled with a keen sense of loss: sintieron un gran vacío

to be at a loss the news left me completely at a loss: no supe cómo reaccionar ante la noticia

I'm at a loss what to do next: no sé qué hacer ahora

I was at a loss for words: no supe qué decir

he's never at a loss for words: tiene respuesta para todo

2.1. loss:

loss ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: pérdida θηλ

the company made a huge loss: la compañía sufrió grandes pérdidas

I made a loss of $100 on the deal: perdí 100 dólares en el negocio

a tax loss: una pérdida desgravable

to sell sth at a loss: vender algo con pérdida

we cannot continue trading at a loss: no podemos seguir operando con déficit

to be a dead loss οικ this typewriter is a dead loss: esta máquina de escribir no sirve para nada

to be a dead loss οικ this typewriter is a dead loss: esta máquina de escribir es una porquería οικ

he's a dead loss as an organizer: como organizador es un desastre or una calamidad

to cut one's losses: cortar por lo sano

to cut one's losses ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: reducir las pérdidas

2.2. loss (in insurance):

loss: pérdida θηλ

3.1. loss (bereavement):

loss ευφημ: pérdida θηλ ευφημ

the loss of a dear one: la pérdida de un ser querido

3.2. loss <losses, pl > (deaths) ΣΤΡΑΤ:

loss: bajas θηλ πλ

loss <-es> [lɒs, αμερικ lɑ:s] ΟΥΣ

loss: pérdida θηλ

to be at a loss: no saber cómo reaccionar

to be at a loss for words: no encontrar palabras con que expresarse

Καταχώριση OpenDict

loss ΟΥΣ

loss (misplacement): extravío αρσ

loss <-es> [lɔs] ΟΥΣ

loss: pérdida θηλ

to be at a loss: no saber cómo reaccionar

to be at a loss for words: no encontrar palabras con que expresarse

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος