Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tactfulness
encadenado
I. chain [αμερικ tʃeɪn, βρετ tʃeɪn] ΟΥΣ
1. chain:
chain
cadena θηλ
she was wearing a gold chain
llevaba una cadena de oro
the bicycle chain
la cadena de la bicicleta
to pull the chain esp βρετ
tirar (de) la cadena
to pull the chain esp βρετ
jalar la cadena λατινοαμερ excl CSur
chain of office
collar que es atributo de un cargo oficial
to be in chains
estar encadenado
(to make or form) a human chain
(hacer or formar) una cadena humana
2. chain (series):
chain
cadena θηλ
a chain of events
una cadena de acontecimientos
a chain of events
una concatenación de acontecimientos τυπικ
a chain of ideas
una serie de ideas encadenadas or eslabonadas
chain of command
cadena de mando
atom chain
cadena de átomos
3. chain ΕΜΠΌΡ:
chain
cadena θηλ
a hotel chain
una cadena hotelera or de hoteles
4. chain βρετ (in property purchase):
chain
situación en la cual la venta de una propiedad depende de que el eventual comprador venda la suya o que el vendedor compre otra
5. chain (unit of measurement) ΙΣΤΟΡΊΑ:
chain
22 yardas o 20, 12 metros
II. chain [αμερικ tʃeɪn, βρετ tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
chain
encadenar
to chain sth/sb to sth
encadenar algo/a alguien a algo
they were chained to the railings
estaban encadenados a las rejas
I don't want to be chained to the house all day
no quiero estar todo el día metida or encerrada en casa
supply chain ΟΥΣ
supply chain
canal αρσ de producción y distribución
supply chain
cadena θηλ de producción y distribución
watch chain ΟΥΣ
watch chain
leontina θηλ
I. daisy chain [αμερικ ˈdeɪzi ˈˌtʃeɪn, βρετ] ΟΥΣ
daisy chain
guirnalda θηλ de margaritas
II. daisy-chain ΡΉΜΑ μεταβ
daisy-chain
enlazar en cadena (tipo margarita)
food chain ΟΥΣ
food chain
cadena θηλ alimenticia
food chain
cadena θηλ trófica
guard chain ΟΥΣ
guard chain
cadena θηλ de seguridad
mountain chain ΟΥΣ
mountain chain
cadena θηλ montañosa
mountain chain
cadena θηλ de montañas
mountain chain
cordillera θηλ
safety chain ΟΥΣ
safety chain
cadena θηλ de seguridad
chain gang ΟΥΣ (in US)
chain gang ΙΣΤΟΡΊΑ
cuerda θηλ de presos
chain gang ΙΣΤΟΡΊΑ
cadena θηλ de presos
chain drive ΟΥΣ U
chain drive
accionamiento αρσ por cadena
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. chain [tʃeɪn] ΟΥΣ
1. chain:
chain
cadena θηλ
chain gang
cuerda θηλ de presos
to be in chains
estar encadenado
2. chain (restrictions):
chain
cadenas θηλ πλ
3. chain (series):
chain
cadena θηλ
chain of mishaps
sucesión θηλ
II. chain [tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
chain
encadenar
to chain sth/sb (up) to sth
encadenar algo/a alguien a algo
to be chained to a desk μτφ
estar encerrado en un despacho
mountain chain ΟΥΣ ΓΕΩ
mountain chain
cordillera θηλ
chain letter ΟΥΣ
chain letter
carta θηλ en cadena (que debe ser copiada y remitida a varias personas)
chain saw ΟΥΣ
chain saw
motosierra θηλ
snow chain ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ
snow chain
cadena θηλ para la nieve
chain reaction ΟΥΣ
chain reaction
reacción θηλ en cadena
to set off a chain reaction
provocar una reacción en cadena
food chain ΟΥΣ
food chain
cadena θηλ alimentaria
chain store ΟΥΣ
chain store
tienda θηλ de una cadena
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
motosierra
chain saw
leontina
watch chain
I. chain [tʃeɪn] ΟΥΣ
1. chain:
chain
cadena θηλ
chain gang
cuerda θηλ de presos
to be in chains
estar encadenado
2. chain ΓΕΩ:
chain
cadena θηλ montañosa
chain
cordillera θηλ
3. chain (series):
chain
cadena θηλ
chain of mishaps, events
sucesión θηλ
II. chain [tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
chain
encadenar
to chain sth/sb (up) to sth
encadenar algo/a alguien a algo
to be chained to a desk μτφ
estar encerrado en un despacho
chain smoker ΟΥΣ
chain smoker
fumador (a) αρσ (θηλ) empedernido, -a
chain saw ΟΥΣ
chain saw
motosierra θηλ
chain reaction ΟΥΣ
chain reaction
reacción θηλ en cadena
to set off a chain reaction
provocar una reacción en cadena
chain store ΟΥΣ
chain store
tienda θηλ de una cadena
food chain ΟΥΣ
food chain
cadena θηλ alimentaria
snow chain ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ
snow chain
cadena θηλ (para la nieve)
mountain chain ΟΥΣ ΓΕΩ
mountain chain
cordillera θηλ
chain letter ΟΥΣ
chain letter
carta θηλ en cadena (que debe ser copiada y remitida a varias personas)
chain mail ΟΥΣ
chain mail
cota θηλ de malla
cadena de seguridad
safety chain
Present
Ichain
youchain
he/she/itchains
wechain
youchain
theychain
Past
Ichained
youchained
he/she/itchained
wechained
youchained
theychained
Present Perfect
Ihavechained
youhavechained
he/she/ithaschained
wehavechained
youhavechained
theyhavechained
Past Perfect
Ihadchained
youhadchained
he/she/ithadchained
wehadchained
youhadchained
theyhadchained
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
chain gang
cuerda θηλ de presos
to chain sth/sb (up) to sth
encadenar algo/a alguien a algo
to be chained to a desk μτφ
estar encerrado en un despacho
chain reaction
reacción en cadena
polymerase chain reaction
reacción θηλ en cadena de la polimerasa
to set off a chain reaction
provocar una reacción en cadena
chain gang
grupo αρσ de presidiarios encadenados
asegurar una puerta con una cadena
to secure a door with a chain
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Like today, prehistoric insects were an important part of the food chain in their time.
en.wikipedia.org
Residues can travel up the food chain; for example, birds can be harmed when they eat insects and worms that have consumed pesticides.
en.wikipedia.org
However, its position at the top of the food chain, likely had a profound impact on the structuring of marine communities.
en.wikipedia.org
After release in the water, microcystins are actively absorbed by fish and birds from intoxicated water and thus enter the food chain.
en.wikipedia.org
Gar are a main predator in the aquatic food chain in lakes and rivers.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chained" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ιταλικά