ACCESS PROVIDER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

access provider ΟΥΣ Η/Υ

access provider

proveedor αρσ de acceso

provider [αμερικ prəˈvaɪdər, βρετ prəˈvʌɪdə] ΟΥΣ

when my father died I became the family provider

cuando mi padre murió, me convertí en el sostén (económico) de la familia

the company is a major provider of jobs in the area

la compañía es una de las más importantes fuentes de trabajo de la zona

I. access [αμερικ ˈækˌsɛs, βρετ ˈaksɛs] ΟΥΣ

1. access U (to building, room):

access

acceso αρσ

difficult/easy of access τυπικ

de difícil/fácil acceso

access to sth

acceso a algo

both bedrooms have direct access to the bathroom

ambos dormitorios tienen acceso directo al baño or comunican con el baño

how did the thieves gain access?

¿cómo entraron los ladrones?

he was refused access to the press conference

no se le permitió la entrada a la conferencia de prensa

2.1. access U (to person, information):

access

acceso αρσ

access to sb/sth

acceso a alguien/algo

to grant a parent access to her/his children

conceder a la madre/al padre el derecho de visita

do you have access to a telephone?

¿hay algún teléfono que puedas usar?

the public should be allowed access to these files

el público debería tener libre acceso a estos archivos

2.2. access U Η/Υ:

access

acceso αρσ

access to sth

acceso a algo

he got access to the system

obtuvo acceso al sistema

he got access to the system προσδιορ code/time

de acceso

3. access C (of emotion) λογοτεχνικό:

access of sth

acceso αρσ de algo

access of sth

arrebato αρσ de algo

II. access [αμερικ ˈækˌsɛs, βρετ ˈaksɛs] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

access data/file/system

obtener acceso a

access data/file/system

entrar a

provider ΟΥΣ

1. provider (person):

provider

proveedor(a) αρσ (θηλ)

2. provider Η/Υ:

provider

proveedor αρσ

Internet Service provider

proveedor de servicios Internet

I. access [ˈækses] ΟΥΣ χωρίς πλ

access

entrada θηλ

access

aproches αρσ πλ λατινοαμερ

access a. Η/Υ

acceso αρσ

access privileges Η/Υ

autorización de acceso

access road

vía θηλ de acceso

Internet access Η/Υ

acceso a Internet

to gain access to sth

acceder a algo

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

II. access [ˈækses] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

access

entrar en

access

acceder a

provider ΟΥΣ

1. provider (person):

provider

proveedor(a) αρσ (θηλ)

2. provider telec, inet:

provider

proveedor αρσ

Internet (service) provider

proveedor (de servicios) de Internet

I. access [ˈæk·ses] ΟΥΣ

access

entrada θηλ

access

aproches αρσ πλ λατινοαμερ

access a. comput

acceso αρσ

access road

vía θηλ de acceso

Internet access comput

acceso a Internet

to gain access to sth

acceder a algo

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

II. access [ˈæk·ses] ΡΉΜΑ μεταβ comput

access

entrar en

access

acceder a

Present

I	access
you	access
he/she/it	accesses
we	access
you	access
they	access

Past

I	accessed
you	accessed
he/she/it	accessed
we	accessed
you	accessed
they	accessed

Present Perfect

I	have	accessed
you	have	accessed
he/she/it	has	accessed
we	have	accessed
you	have	accessed
they	have	accessed

Past Perfect

I	had	accessed
you	had	accessed
he/she/it	had	accessed
we	had	accessed
you	had	accessed
they	had	accessed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Telecom service providers, sources say, have been receiving complaints on this, but are not empowered to do much more than warn access providers.

www.thehindu.com

Each character in this header is mapped to code, access provider or retailer, making the message entirely traceable.

www.thehindu.com

Access providers are upset with the new regulations.

www.thehindu.com

His first step was to purchase an existing internet access provider.

en.wikipedia.org

What this decision means is that any assessment of an access provider's access charges will be assessed through the rubric of criterion (a).

www.claytonutz.com