ACCESS PROVIDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

access provider ΟΥΣ Η/Υ

access provider

fournisseur αρσ d'accès

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

provider [βρετ prəˈvʌɪdə, αμερικ prəˈvaɪdər] ΟΥΣ

1. provider (in family):

to be a good/bad provider

bien/mal subvenir aux besoins de sa famille

to be the sole provider

être le/la seul/-e à subvenir aux besoins de la famille

2. provider ΕΜΠΌΡ:

provider

pourvoyeur/-euse αρσ/θηλ

I. access [βρετ ˈaksɛs, αμερικ ˈækˌsɛs] ΟΥΣ

1. access (means of entry):

access

accès αρσ

pedestrian/wheelchair access

accès pour les piétons/fauteuils roulants

access to the centre is from the street

l'accès au centre se fait par la rue

to gain access to sth

accéder à qc

‘No access’ (on signs)

‘accès interdit’

‘No access’ προσδιορ control, door, mode, point

d'accès

2. access (ability to obtain, use):

access

accès αρσ (to à)

to have access to information/education/a database

avoir accès à des informations/l'éducation/une base de données

3. access ΝΟΜ (right to visit):

right of access

droit αρσ de visite

to have access (to one's children)

avoir un droit de visite (auprès de ses enfants)

to grant/deny access

accorder/refuser le droit de visite

right of access to prisoners

le droit de visiter les prisonniers

right of access to prisoners προσδιορ rights

de visite

4. access Η/Υ:

access

accès αρσ (to à)

5. access (attack):

access τυπικ

accès αρσ

an access of rage/remorse

un accès de colère/remords

II. access [βρετ ˈaksɛs, αμερικ ˈækˌsɛs] ΡΉΜΑ μεταβ (gen) Η/Υ

access database, information, machine

accéder à

στο λεξικό PONS

access provider ΟΥΣ

access provider

fournisseur αρσ d'accès

στο λεξικό PONS

provider ΟΥΣ a. Η/Υ

provider

fournisseur αρσ

I. access [ˈækses] ΟΥΣ no πλ

1. access (way into):

access

accès αρσ

to deny sb access to sth

refuser à qn l'accès à qc

2. access Η/Υ:

access

accès αρσ

3. access ΝΟΜ:

access

droit αρσ de visite

II. access [ˈækses] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

access

accéder

to access a file

accéder à un dossier

στο λεξικό PONS

access provider ΟΥΣ

access provider

fournisseur αρσ d'accès

στο λεξικό PONS

provider ΟΥΣ ΤΗΛ, inet, a. comput

provider

fournisseur αρσ

Internet [service] provider

fournisseur αρσ de services Internet

I. access [ˈæk·ses] ΟΥΣ

1. access (way into):

access

accès αρσ

to deny sb access to sth

refuser à qn l'accès à qc

2. access comput:

access

accès αρσ

3. access ΝΟΜ:

access

droit αρσ de visite

II. access [ˈæk·ses] ΡΉΜΑ μεταβ comput

access

accéder à

to access a file

accéder à un dossier

Present

I	access
you	access
he/she/it	accesses
we	access
you	access
they	access

Past

I	accessed
you	accessed
he/she/it	accessed
we	accessed
you	accessed
they	accessed

Present Perfect

I	have	accessed
you	have	accessed
he/she/it	has	accessed
we	have	accessed
you	have	accessed
they	have	accessed

Past Perfect

I	had	accessed
you	had	accessed
he/she/it	had	accessed
we	had	accessed
you	had	accessed
they	had	accessed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

His first step was to purchase an existing internet access provider.

en.wikipedia.org

Telecom service providers, sources say, have been receiving complaints on this, but are not empowered to do much more than warn access providers.

www.thehindu.com

Upon entry in the blacklist, all access providers shall disconnect the telecom resources provided by it to such subscriber within 24 hours.

gadgets.ndtv.com

Provider-independent addresses offer end-users the opportunity to change service providers without renumbering of their networks and to use multiple access providers in a multi-homed configuration.

en.wikipedia.org

Access providers are upset with the new regulations.

www.thehindu.com