WARDENS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

war·den [ˈwɔ:dən, αμερικ ˈwɔ:r-] ΟΥΣ

1. warden (building manager):

warden: [Heim]leiter(in) αρσ (θηλ)

2. warden βρετ, αυστραλ (head of a college):

warden: Rektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -o̱ren>

3. warden αμερικ:

warden (person running institution): Leiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

warden (person running institution): Direktor(in) αρσ (θηλ) <-s, -to̱·ren>

warden (prison governor): Gefängnisdirektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en; -, -nen>

4. warden (public official):

warden: Aufseher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

animal warden: Tierwärter(in) αρσ (θηλ)

game warden: Wildaufseher(in) αρσ (θηλ)

park warden: Parkwächter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

traffic warden βρετ: Verkehrspolizist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

traffic warden βρετ: Politesse θηλ <-, -n>

ˈfire war·den ΟΥΣ αμερικ

1. fire warden (watchman):

fire warden: Brandwache θηλ <-, -n>

fire warden: Feuerwache θηλ <-, -n>

2. fire warden:

fire warden (professional firefighter): Feuerwehrmann(-frau) αρσ (θηλ) <-leu·te>

fire warden (voluntary firefighter): Feuerwehrhelfer(in) αρσ (θηλ)

he was a volunteer fire warden: er war bei der freiwilligen Feuerwehr

ˈgame war·den ΟΥΣ

game warden: Jagdaufseher(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

pris·on ˈwar·den ΟΥΣ αμερικ

prison warden: Gefängnisdirektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en; -, -nen>

ˈtraf·fic war·den ΟΥΣ βρετ

traffic warden: Verkehrspolizist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

traffic warden (reporting parking offences) (female): Politesse θηλ <-, -n>

traffic warden (male): Hilfspolizist αρσ <-en, -en; -, -nen>

traffic warden (male): Parkwächter αρσ <-s, -; -, -nen>

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Herbergseltern: [youth] hostel wardens πλ

Vollzugsbeamte(r): [prison] warden

Verkehrshilfspolizist(in): traffic warden

Jagdaufseher(in): game warden

Kirchenpfleger: church warden

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

animal warden: Tierwärter(in) αρσ (θηλ)

game warden: Wildaufseher(in) αρσ (θηλ)

park warden: Parkwächter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

traffic warden βρετ: Verkehrspolizist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

traffic warden βρετ: Politesse θηλ <-, -n>

he was a volunteer fire warden: er war bei der freiwilligen Feuerwehr

Försterei: forest warden's [or αμερικ forest ranger's] lodge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Where is a traffic warden when you need one?

www.dailymail.co.uk

And if they can do so in the uniform of a ticket inspector or a traffic warden, they are even happier.

www.dailymail.co.uk

I do what the traffic warden advises and wave it down in the middle of the road, just in front of the toy shop.

The taxi is stopped by a traffic warden for speeding on the snow, but they get away.

en.wikipedia.org

In the case of traffic enforcement, it's not known how a foreign worker can be trained to be a "skilled" traffic warden.

theindependent.sg

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wardens" σε άλλες γλώσσες