REPRO - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. re·pro [ˈri:prəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ

repro ΤΈΧΝΗ, Η/Υ οικ → reproduction

repro: Repro θηλ o ουδ <-, -s>

II. re·pro [ˈri:prəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ modifier

repro ΤΈΧΝΗ οικ:

repro (table, chair): Repro-

repro Georgian table: Repro θηλ o ουδ eines Tisches im georgianischen Stil

repro proof: Reproabzug αρσ

is it genuine? — no, it's repro: ist das echt? — nein, das ist nachgemacht

I. re·pro·duc·tion [ˌri:prəˈdʌkʃən] ΟΥΣ

1. reproduction no pl:

reproduction (producing offspring): Fortpflanzung θηλ <-> kein pl

reproduction (multiplying): Vermehrung θηλ <-, -en>

2. reproduction no pl (copying):

reproduction: Reproduktion θηλ <-, -en>

reproduction: Vervielfältigung θηλ <-, -en>

3. reproduction (repeating):

reproduction: Wiederholung θηλ <-, -en>

4. reproduction (quality of sound):

reproduction: Wiedergabe θηλ

my new hi-fi system gives marvellous reproduction: meine neue Hi-Fi-Anlage hat eine fantastische [Klang]wiedergabe

5. reproduction (copy):

reproduction: Reproduktion θηλ <-, -en>

reproduction: Kopie θηλ <-, -n>

reproduction of construction: Nachbau αρσ <-s [o. -es], -ten>

facsimile reproduction: Faksimileausgabe θηλ <-, -n>

6. reproduction Η/Υ:

reproduction: Kopieren ουδ

II. re·pro·duc·tion [ˌri:prəˈdʌkʃən] ΟΥΣ modifier

1. reproduction (concerning the production of offspring):

reproduction (process, rate): Fortpflanzungs-

reproduction instinct: Fortpflanzungstrieb αρσ <-(e)s> kein pl

2. reproduction (copying an earlier style):

reproduction (chair, desk, furniture): nachgebaut

reproduction furniture: Stilmöbel <-s, -> pl

γερμανικά

αγγλικά

Reprovorlage: repro copy [or original]

Reproanstalt: repro shop [or studio]

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

repro Georgian table: Repro θηλ o ουδ eines Tisches im georgianischen Stil

repro proof: Reproabzug αρσ

is it genuine? — no, it's repro: ist das echt? — nein, das ist nachgemacht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sound experiments over the web are particularly difficult due to lack of control over sound reproduction equipment (see criticisms below).

en.wikipedia.org

Reproduction in freshwater species varies quite a bit.

en.wikipedia.org

It is thought to be a good reproduction of what the whole structure would have looked like.

en.wikipedia.org

The originals are lost but watercolor reproductions of unknown date remain.

en.wikipedia.org

This overlapping allows for some internal expansion room and is essential during the reproduction process.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Previous stage of printing and repro, hightech screen printing machines, baths streets and modern stamping and manufacturing techniques.

[...]

www.schilder-thomas.de

[...]

Druckvorstufe und Repro, Hochleistungs-Siebdruckanlagen, Bäderstraße, modernste Stanz- und Verarbeitungstechnik zur Herstellung von Schildern aller Art.

[...]

www.schilder-thomas.de